Translation for "hellästi" to english

Hellästi

adverb

• affectionately
• fondly
• dearly

Translation examples

affectionately adverb

Jumalatar hellästi tunnetaan nimellä ”tohtori.
Goddess Affectionately known as “Dr.

Joku hellästi kutsuu näitä lemmikkieläimiä kantarelleja.
Someone affectionately calls these pets chanterelles.

Vihje 1: Kuinka hellästi kutsutaan lapsi
Tip 1: How affectionately called the child

Yrityksessämme söpö perjantai kutsuttiin hellästi"TyaPnitsa".
In our company cute Friday affectionately called"TyaPnitsa".

Papillon on usein hellästi kutsutaan eleganttiRanskan kukka.
Papillon very often affectionately called elegantFrench flower.

Myös signaalit voivat olla hauskaa ja hellästi.
Also, signals can be fed fun and affectionately.

Useammin kutsuvat papukaija nimellä, kohtele häntä hellästi.
More often call a parrot by name, treat it affectionately.

Tule juttelemaan meidän kanssamme! _Morell_ (hellästi, mutta katkerasti).
Come and talk to us. MORELL (affectionately but bitterly).

ei kommentteja Yrityksessämme söpö perjantai kutsuttiin hellästi"TyaPnitsa".
no comments In our company cute Friday affectionately called"TyaPnitsa".

fondly adverb

Muistamme hellästi vierailumme.
We remember fondly our visit.

Silloin ihmiset muistavat hellästi sydämessäni...
Then people will remember fondly in my heart...

Muistan ensimmäinen tyttöystäväni, mutta ei niin hellästi.
I remember my first girlfriend, but not so fondly.

On olemassa monia hetkiä elämässäni, että muistan hellästi.
There are many moments of my life that I remember fondly.

Vietimme useita päiviä tässä hytissä, ja me muistamme hellästi!
We spent several days in this cabin, and we remember fondly!

Annemarie voi turvallisesti pysähtyä ja hellästi ajatella hänen ystävänsä, Ellen.
Annemarie can safely sit back and fondly think about her friend, Ellen.

Tulemme aina muistamaan meidän oleskelua Agios ja huoneistossa hyvin hellästi.
We will always remember our stay in Agios and at the apartment very fondly.

Monet meistä muistavat hellästi niitä aik
Many of us can remember fondly those times when our mothers soothed us to sleep with a familiar song or two.

Olen hellästi Muistan, miten käytin kävellä 3 km ja työstä.
I fondly remember how I used to walk the 3 kilometres to and from work.

Opiskelija kaupunki Manipal, Karnatakan toimii isäntänä TA Pai Management Institute, hellästi tunnetaan nimellä TAPMI.
The student city of Manipal, Karnataka plays host to the T.A. Pai Management Institute, fondly known as TAPMI.

dearly adverb

Päädyt rakastumaan minuun. Toivon niin hellästi,
I hope so dearly for you to be like me

Hän rakasti heitä hellästi Jesuksessa Kristuksessa ja kehoitti heitä alinomaa katumuksen tekoon.
He loved them all dearly in Jesus Christ, and unceasingly exhorted them to good works.