Translation for "hellyydellä" to english

Hellyydellä

• tenderness
• with tenderness

Translation examples

tenderness

Ja ne kuiskivat hellyydestä
and they whisper about tenderness

Anemones ovat kauneuden, hellyyden ja inspiraation kukkia.
Anemones are flowers of beauty, tenderness and inspiration.

Ehkä kuva herättää lapsuusmuiston, hellyyden tunteen, vihan tai toivon.
Perhaps the motive awakens a childhood memory, feelings of tenderness, hate or hope.

Tämä johtuu pääasiassa vanhemmilta saadun hellyyden ja rakkauden puutteesta.
This is mainly due to the lack of tenderness and love received from parents.

Siksi, kun ensimmäiset imusolmukkeiden hellyyden oireet edellyttävät asiantuntijan kuulemista.
Therefore, when the first symptoms of tenderness of lymph nodes need to consult a specialist.

Muinaisista ajoista lähtien helmiä on pidetty puhtauden ja hellyyden symbolina.
Since ancient times, pearls have been considered a symbol of purity and tenderness.

Uskotaan, että ne ovat hellyyden, vapauden, rakkauden, aatelisuuden, älykkyyden, voiman, rohkeuden symboleja.
It is believed that they are symbols of tenderness, freedom, l

Suhteissa tärkein asia on saada rakkauden, hellyyden ja rauhan enimmäisannos.
The main thing in relationships is getting the maximum dose of love, tenderness and calm

Liiallisen rakkauden ja hellyyden ilmeneminen, etenkin pojille, voi vain vahingoittaa.
The manifestation of excessive love and tenderness, especially to boys, can only do much harm.

Kutsun miestä tuntemaan kaikki hellyyden, arkuuden, sukupuolen ja nautinnon hurmat.
I invite a man to know all the charms of affection, tenderness, sex and pleasure.

with tenderness

Rakkaat lapset, kun katson teitä, jotka rakastatte Poikaani, sydämeni täyttyy hellyydestä.
Dear children, as I am looking at you who love my Son, my heart is being filled with tenderness.

Sukulaiset pitävät vauvan ensimmäistä paisumista hellyyden ja ilon myötä, mutta nyt on aika sanoa muutama sana (ensimmäisen elämänvuoden loppuun mennessä ne kirjoitetaan yleensä vauvan arsenaaliin noin 10), mutta tämä ei tapahdu.
Relatives perceive the first babbling of the baby with tenderness and joy, but now it is time to say a few words (by the end of the first year of life, they are usually typed in the baby’s arsenal around 10), but this does not happen.