Translation for "helluntaipäivänä" to english

Helluntaipäivänä

• day of pentecost
• on pentecost

Translation examples

day of pentecost

Ja kun helluntaipäivä oli tullut, olivat he kaikki yhdessä koolla.
When the day of Pentecost came, they were all together in one place.

Niin monet vain sanovat: "Se on vain helluntaipäivä" – ja tämä [Profetia
So many just say, “It’s just the Day of Pentecost”—and this [Prophecy

1 Ja kun helluntaipäivä oli tullut, olivat he kaikki yhdessä koolla.
And when the day of Pentecost was come, they were all together in one place.

Helluntaipäivästä alkaen Pyhä Henki on asunut uskovissa pysyvästi (Ap. t. 2).
Beginning on the day of Pentecost, the Holy Spirit began permanently indwelling believers (Acts 2).

2:1 Ja kun helluntaipäivä oli tullut, olivat he kaikki yhdessä koolla.
2:1 When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place.

on pentecost

Sen me olemme nähneet, että opetuslapset tulit oikein puheliaiksi helluntaipäivänä, koska he olit täynnänsä makeata viinaa.
That we have seen, that the disciples became very talkative on Pentecost, when they were full of sweet wine.

Jeesuksen opetuslapsille tapahtui uusi syntyminen Helluntaipäivänä, koska Pyhän Hengen voima tuli heidän päällensä, ja he rupeisit puhumaan
The new birth happened to the disciples of Jesus on Pentecost day, when the power of the Holy Spirit came upon'them and they began to speak with new tongees, proclaiming the mighty works of God.