Translation for "heitettäväksi" to english
Translation examples
Käyttämätön valmiste on heitettävä pois.
Any unused product must be thrown away.
Moottori käy hiilellä, joka on heitettävä uuniin download APK
The engine runs on coal, which must be thrown into the furnace Download APK
Mikäli järjestäjät ovat piirtäneet pelialueet, maalipallo on heitettävä oman joukkueen pelialueella.
If the terrain has been designated by the organisers, the jack must be thrown on that terrain.
Se ei enää kelpaa mihinkään muuhun kuin pois heitettäväksi ja ihmisten tallattavaksi.
It is no longer potent enough for anything except to be thrown outside and trampled underfoot of people.
Mutta puoli on heitettävä pois, koska käyttöikä on päättynyt, eikä sitä ole koskaan käytetty.
But half will have to be thrown away due to the expired shelf life, never having been used.
Juuret on niin vaurioitunut, että maapallo voi murtua kädessänne, ja kaikki työt menevät alas viemäriin, ja mukula on heitettävä pois.
It is so easy to damage the roots, besides an earthen ball can crumble in your hands, and all the work will go down the drain, and the tuber will have to be thrown out.
Se ei enää kelpaa mihinkään muuhun kuin pois heitettäväksi ja ihmisten tallattavaksi. 14 Te olette maailman valkeus. Ei voi ylhäällä vuorella oleva kaupunki olla kätkössä;
It is no longer potent enough for anything except to be thrown outside and trampled underfoot of people.14"You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden.
Jos laiva ajaa karille ja lasti on pelastettava tai lastia on heitettävä pois, jotta alus ei uppoa, menetetty lasti ja pelastustyön kulut tulevat kaikkien lastinomistajien ja aluksen omistajan hoidettaviksi.
All cargo owners and the ship owner are responsible for the costs, when a ship strands, or needs to be stranded, and the cargo has to be saved or some of it has to be thrown away for the ship not to sink.
Kranaatti on yli 20 millimetrin kaliiperisella ammusaseella ammuttava tai käsin heitettävä räjähtävä ampumatarvike.
The Type 99 hand grenade could either be thrown by hand or fired from a Type 100 grenade discharger.
Kapinan aikana kuria ei löysätty aluksilla, vaan päivittäisiä harjoituksia jatkettiin, ja Felisberto määräsi kaiken viinan heitettäväksi laidan yli.
During this time, discipline on the rebelling ships was not relaxed; daily drills were conducted and Felisberto ordered all liquor to be thrown overboard.
Oikeudenkäynnistä poistuessaan ”Gallian kukko” tokaisi legendaariseksi muodostuneen lauseensa: ”When the seagulls follow the trawler, it is because they think sardines will be thrown into the sea.” (”Kun lokit seuraavat troolaria, se johtuu siitä, että ne odottavat sardiineja heitettävän mereen.”)
"'When the seagulls follow the trawler, it is because they think sardines will be thrown into the sea'".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test