Translation for "heikoimmassa" to english

Heikoimmassa

• the most
• at its weakest

Translation examples

the most

- heikoimmassa asemassa olevat ryhmät
- the most vulnerable groups;

Kaikkein heikoimmassa asemassa olevat valtiot
The most vulnerable states

Elementti COLGROUP on heikoimmin tuettu.
The element COLGROUP has the most limited support.

Edistämme heikoimmassa asemassa olevien ihmisoikeuksia.
We defend the human rights of the most vulnerable.

Heikoimmassa asemassa olevien kuuluvat läpi arina.
The most vulnerable fall through the grate.

Apumme heikoimmassa asemassa oleville väestöryhmille säilyy ennallaan.
Our support to the most vulnerable people remains intact.

Vuotuisessa kasvuselvityksessä korostetaan heikoimmassa asemassa olevien suojelua.
The AGS places the emphasis on protecting the most vulnerable.

Painetut hakemistot ja suoramainonta kehittyivät heikoimmin (-8 %).
Printed directories and direct mail developed the most weakly (-8%).

- käyttäjien, etenkin heikoimmassa asemassa olevien ja marginaaliryhmien osallistuminen
-the involvement of users, particularly the most disadvantaged and marginalised groups;

Albumi on kaikkein heikoimmin menestynyt Nygårdin albumeista.
This is the most successful album of Jermaine's career.

Kiillegneissiä onkin luonnehdittu rakenteeltaan heikoimmaksi gneissityypiksi.
Accordingly, fuzzballs can be regarded as the most extreme form of degenerate matter.

Neljä parasta karsimaan Mestaruussarjan neljän heikoimman kanssa.
The Telcel team is the most successful with four drivers' championships.

Ottelua on pidetty eräänä kaikkien aikojen heikoimmista MM-finaaleista.
The match is regarded as one of the most memorable League Cup finals of all time.

Heikoimmassa kunnossa olleet palasivat laivalle ja vahvimmat jatkoivat eteenpäin hakemaan apujoukkoja.
The most advanced troops escaped the worst and troops further back edged forward.

AvidBookReader -sivuston arvostelija kritisoi Bellaa sarjan heikoimmaksi ja ärsyttävimmäksi hahmoksi.
HP Enterprise in its Business of Hacking report highlighted ad fraud as the easiest and the most lucrative form of Cybercrime.

Tutkimuksessa todettiin, että heikoimmin palkatuissa tehtävissä työskentelevät miehet kuolevat ennenaikaisesti useammin kuin paremmin palkatut.
Research has accordingly found that tasks that rely heavily on working memory are the ones that suffer the most during pressure.

Sarjoissaan parhaiten menestyneet seurat voivat nousta korkeampaa porrasta edustavaan sarjaan, kun taas heikoimmat putoavat alemmalle portaalle.
A certain number of the most successful clubs in each league can rise to a higher league, whilst those that finish at the bottom of their league can find themselves sinking down a level.

Euroopan merkittävimmät sarjat ovat Englannin Valioliiga, Saksan Bundesliiga, Espanjan Primera División, Ranskan Ligue 1 ja Italian Serie A. Pääartikkeli: Suomen jalkapallon historia Suomi oli 1920-luvun lopulta 1980-luvulle eräs Euroopan heikoimmista jalkapallomaista.
This is the most common method of deciding a national champion and prominent examples include the English Premier League, the Spanish La Liga and the Italian Serie A. The league in 1970 involved eight teams.