Translation examples
verb
Heikkenemässä sisäelimiin, mikä vähentää erektio.
Deteriorating internal organs, which decreases erections.
Itävallan poliittinen tilanne jatkoi heikkenemistään.
The political situation in Austria continued to deteriorate.
Vaikka munuaisten toiminnan heikkenemistä on raportoitu.
Although deterioration of renal function have been reported.
Älä lääkitä itseään, mikä aiheuttaa heikkenemistä.
Do not self-medicate, thereby causing deterioration. Cosmetical tools
Diaaseriinilla on rooli viivästyttää nivelrikon heikkenemistä.
Diacerein has the role of delaying the deterioration processes of osteoarthritis.
Kautta myöhään 1740-luku Berkeley: n terveys oli heikkenemässä.
By the late 1740s Berkeley's health was deteriorating.
Globaalin kestävyyskriisin myötä ekosysteemipalvelut ovat heikkenemässä.
But ecosystem services are deteriorating as a result of the global sustainable crisis.
Väsyminen tarkoittaa materiaalin, yleensä metallin, rakenneominaisuuksien heikkenemistä pitkäaikaisen vaihtuvan kuormituksen alaisuudessa.
High-temperature corrosion is chemical deterioration of a material (typically a metal) as a result of heating.
Vihreän Rangerin voimat olivat jo huomattavasti heikentyneet, mutta Zeddin suunnitelmat vain tehostivat niiden heikkenemistä.
The Green Ranger's powers were rapidly deteriorating, but Zedd's efforts had enhanced the process.
verb
Erityisesti Venäjän vientikysyntä jatkoi tuntuvaa heikkenemistään.
Russian export demand, in particular, continued to weaken considerably.
Myös alkutuotanto Puolassa on heikkenemässä ja yhdistymässä.
Polish primary production is also weakening and consolidating.
Vastavalmistuneiden työllistyminen jatkoi heikkenemistään Tilastokes
According to Statistics Finland, employment of recent graduates continued weakening in 2013 as well.
Se aiheuttaa sydämen vasemman kammion supistumisen heikkenemistä.
It causes weakening of the contractility of the left ventricle of the heart.
Euroopan taloudellinen suorituskyky on heikkenemässä ja väestökehitys on meitä vastaan.
Its economic performance is weakening and demographics are against us.
Se edistää kystisen supistumisen esiintymistä sekä kehon heikkenemistä.
It contributes to the occurrence of cystitis supercooling, as well as weakening of the body.
Lisäravinteen käytön päätarkoitus on vähentää hermoston heikkenemistä kokonaan.
The main purpose of using the supplement is to completely reduce the weakening of the nervous system.
800-luvun alussa eristavi (ruhtinas) Ašot I (813–830) uudesta Bagrationi-dynastiasta käytti arabien hallinnon heikkenemistä hyväkseen ja teki itsestään Iberian perinnöllisen prinssin (Bysantissa kouropalates).
At the beginning of the 9th century, eristavi Ashot I (813-830) of the new Bagrationi dynasty, from his base in southwestern Georgia, took advantage of the weakening of the Arab rule to establish himself as hereditary prince (with the Byzantine title kouropalates) of Iberia.
verb
Jotta syntyisi tuloksia, komissio ei aina voi ottaa itselleen kunniaa, mutta ei pidä luulla, että sen rooli olisi heikkenemässä.
The fact that the Commission, in order to obtain results, is sometimes capable of not claiming all the glory for itself should not be confounded with a fading role.
verb
Ja ilman mitään puhdistus laadun heikkenemistä veden suodatusjärjestelmän on valmis säilyttämään hyödyllistä fluorin vettä.
And without any drop in purification quality, the water filtration system is ready to retain beneficial fluoride found in water.
Sen ainutlaatuinen Power Protection Formula suojaa pakokaasujärjestelmää karstoittumiselta, joka voi aiheuttaa moottorin suorituskyvyn heikkenemistä.
Its unique Power Protection Formula has been designed to protect the exhaust system from the build up of excessive carbon deposits which can lead to a drop in engine performance over time.
Ei juottaminen on vähentäminen laadun heikkenemistä kopioitaessa, värin ja kontrastin korjaus, tukahduttaminen väri keskeyttäneiden, poistaminen periaatteessa minkä tahansa kopiosuojaus.
No soldering is Reduction of quality loss when copying, colour and contrast correction, suppression of colour drop-outs, elimination of basically any copy protection.
verb
Kun perinteiset lääkkeet eivät tarjota helpotusta asteittain heikkenemässä kipu, tulehdus, heikkous ja suolen tai virtsarakon inkontinenssi, lääkäri voi ehdottaa leikkausta lievittää painetta hermo.
Sciatica surgery When conventional medications fail in providing relief from progressively worsening pain, inflammation, weakness and bowel or bladder incontinence, your doctor may suggest a surgical ope
Egyptin menetys korosti osmanien vallan jatkuvaa heikkenemistä alueella.
This failed attempt heralded the gradual decline of Ottoman power in Europe.
Jonesin psyyke oli heikkenemässä muutenkin; hänestä oli tullut vainoharhainen ja hän oli menettämässä otettaan elämäänsä sekä yhtyeeseensä.
By then Scott's health was failing, but he nevertheless undertook a grand tour of Europe, and was welcomed and celebrated wherever he went.
Ne statiinia (kolesterolia alentavaa lääkitystä) pitäisi käyttää tätä täydentää varoen koska se voi lisätä uhka haitallisia haittavaikutuksia, kuten rabdomyolyysiä tai lihasten heikkenemistä.
Those taking a statin (a cholesterol-lowering medication) ought to use this supplement with care considering that it can maximize the threat of unsafe side effects, like rhabdomyolysis or muscular tissue destruction.
verb
Antennien sijoittaminen korkeiden rakennusten katolle estää signaalin heikkenemistä.
Placing an antenna indoors significantly attenuates the level of the available signal.
verb
Naisten keskuudessa, tyhjiö hieronta on erittäin suosittuMaha, jonka avulla kiristetään ihon heikkenemistä ja antaa sävyn lihaksille.
Among women, vacuum massage is very popularThe stomach, allowing to tighten the sagging skin and give tone to the muscles.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test