Translation examples
verb
Se heikentää itse-tuntoa, se heikentää yksilöä, heikentää kansaa.
This weakens self-esteem, weakens the individual, weakens society.
Tuli heikentää puuta, maa heikentää tulta jne.
Wood is weakened by fire, fire is weakened by earth etc.
Tämä heikentää laitosta.
This weakens the plant.
yrittämässä heikentää säädöksiä
trying to weaken the regulations
Täten lukutaidottomuus heikentää demokratiaa.
Thus illiteracy weakens democracy.
Syöminen sokeri heikentää hyönteisiä.
Eating sugar weakens insects.
Metalli heikentää merkittävästi signaalia.
Metal substantially weakens the signal.
heikentää laitoksen suojavoimia;
weaken the protective forces of the plant;
Ilmastonmuutos saattaa heikentää ilmanlaatua
Climate change may weaken air quality
Demokratian sivuuttaminen heikentää avun tuloksellisuutta
Ignoring democracy weakens aid effectiveness
Alieneita piti heikentää ja lisätä.
The aliens were weakened and made more numerous.
Siirto heikentää mustan kuningassivustaa.
The point of this manoeuver was to weaken Black's kingside.
Vapaa elektronipari voi joko vahvistaa tai heikentää molekyylin dipolimomenttia.
A maturing agent may either strengthen or weaken gluten development.
Birdin avaus 1.f4 vahvistaa valkoisen keskustakontrollia mutta ei kehitystä, ja heikentää myös kuningasasemaa.
Bird's Opening, 1.f4, addresses center control but not development and weakens the king position slightly.
Koko 1200-luvun ajan Englannin kuninkaiden tavoite oli heikentää normannilordien valtaa Irlannissa.
Throughout the thirteenth century the policy of the English Kings was to weaken the power of the Norman Lords in Ireland.
Väittelyt eivät kuitenkaan olleet sikäli tasapuolisia, että väittelyn ”voittaminen” saattoi heikentää juutalaisten asemaa yhteisössä.
However, they were postponed again as Weizmann was worried that internal divisions would weaken the Jewish negotiating position.
Öljypohjaiset eivät sovellu käytettäväksi kondomin kanssa, koska ne saattavat heikentää kondomin rakennetta ja johtaa sen puhkeamiseen.
Oil-based laxatives should never be used, as they can weaken the latex of condoms and cause packets to rupture.
Sissisodan logiikkana on kuluttaa ja heikentää vastustajan voimaa ja sitoa sen joukkoja, mutta samalla vältellä avointa taistelua.
The general purpose of conventional warfare is to weaken or destroy the opponent's military, thereby negating its ability to engage in conventional warfare.
Yhdysvaltojen ulkoministeri Condoleezza Rice totesi, että Hizbollah vaarantaa alueen turvallisuuden ja samalla heikentää toiminnallaan sekä Libanonin että Israelin kansalaisten etuja.
US Secretary of State Condoleezza Rice has said Israeli-Palestinian peace deal would weaken militants such as Hamas and Hezbollah.
Hän puhdisti hallinnon puolalaisista, yritti heikentää puolalaisaatelin vaikutusvaltaa ostamalla näiden maat ja vuodesta 1832 alkaen lakkauttamalla puolan kielen opetuksen.
Prussian authorities attempted to expel Poles from administration to weaken the Polish nobility by buying its lands, and, after 1832, the role of the Polish language in education was significantly repressed.
verb
Pisteet heikentää visio?
Points impair vision?
arpia että merkittävästi heikentää kuulo;
scarring that significantly impair hearing;
5Tietyt olosuhteet saattavat heikentää varoitustoimintoa.
5Certain conditions may impair the warning function.
1Tietyt olosuhteet saattavat heikentää varoitustoimintoa.
¹Certain conditions may impair the warning function.
DHA:n puutos heikentää aivojen, hermoston ja silmien kehitystä.
A DHA insufficiency impairs development of
Lopulta polyneuropatia heikentää massiivisesti elämänlaatua.
Ultimately, polyneuropathy impairs the quality of life of sufferers massively.
avoin johdotus voi heikentää sisätilojen huoneeseen.
open wiring may impair the interior of the room.
Tämä voi heikentää julkaistujen lukujen vertailukelpoisuutta.
This may impair the comparability of the published figures.
Tämä lääkitys saattaa heikentää ajattelua tai reaktioita.
This medication may impair your thinking or reactions.
Diltiatsemiini voi alussa heikentää kykyä käyttää koneita tai ajaa autoa.
Diazepam may impair the ability to drive vehicles or operate machinery.
Kannabiksen käyttö heikentää koordinaatiokykyä, tasapainoa, reaktioaikaa, muistia, tarkkaavaisuutta ja arvostelukykyä.
Shift work disrupts cognitive ability and flexibility and impairs attention, motivation, decision making, speech, vigilance, and overall performance.
Vahvassa muodossa suuttumus heikentää yksilön kykyä käsitellä tietoa ja kontrolloida kognitiivisesti omaa käytöstään.
Anger, in its strong form, impairs one's ability to process information and to exert cognitive control over their behavior.
Naringeniini vaikuttaa maksan toimintaan ja sitä kautta se joko heikentää tai vahvistaa lääkkeen tehoa.
Arsenite impairs nucleotide excision repair, and it may also affect gene expression by increasing or decreasing DNA methylation.
Vuonna 2009 julkaistun suomalaistutkimuksen mukaan lakritsin syöminen raskausaikana aiheuttaa lapselle ADHD-tyyppisiä keskittymis- ja käytöshäiriöitä sekä heikentää heidän suoriutumistaan päättelyä, avaruudellista hahmottamista ja muistia mittaavissa tehtävissä.
A 2013 case-control study conducted 2009 in Indian mothers and their offspring showed prenatal exposure of two types of organochlorine pesticides (HCH, DDT and DDE) impaired the growth of the fetus, reduced the birth weight, length, head circumference and chest circumference.
Federalismi, heikentää oikeusvaltioperiaatetta
Federalism undermines the rule of law
Heikentää hänen hermoja, lievittää hammassärkyä.
To undermine his nerves, relieve toothache.
Se saattaa erityisesti heikentää luomutunnusta.
It may in particular undermine the organic logo.
Mutta "epäterveellisten elämäntapojen" heikentää niiden hermostoon.
But "unhealthy lifestyle" undermines their nervous system.
Tämä voi heikentää hänen luottamustaan aikuisiin.
This may undermine his confidence in adults.
Tämä heikentää kansalaisten luottamusta poliittiseen päätöksen
This undermines the trust of citizens in political decision making.
Ruokahalu voi vakavasti heikentää pyrkimyksiä polttaa rasvaa.
Appetite can seriously undermine efforts to burn body fat.
Analyytikko Leo Aquarius heikentää luottamusta omiin kykyihin.
Analyst Leo Aquarius undermines confidence in their own abilities.
Toissijaisuusperiaatteen ei tule heikentää YMP:tä tai sisämarkkinoita.
Subsidiarity must not undermine the CAP or the single market.
Carbon dating heikentää Raamatun kerronnan muinaisille Jerusalem Tower
Carbon dating undermines biblical narrative for ancient Jerusalem tower
Yksilön ja vapaaehtoisten ryhmien asemaa heikentää lisääntyvästi mielivaltaisen vallankäytön alan laajentaminen.
The position of the individual and the voluntary group are progressively undermined by extensions of arbitrary power.
Hän oli myös järjestämässä vuoden 1993 pommituksia, joiden tarkoituksena oli heikentää valtion mafianvastaista toimintaa.
They also agreed to impose sanctions against countries that intend to undermine their work.
Tällä kaupalla Microsoftin olisi ollut tarkoitus heikentää Googlen valta-asemaa internetin hakukoneena.
The use of these jerseys caused controversy as it seemed to undermine the promotion of Irish manufacturers.
Sillä välin Javert on soluttautunut kapinallisten joukkoihin voidakseen heikentää sitä vallankumousjärjestöä, jonka jäsen Marius on.
Meanwhile, Javert is now undercover as an insurrectionist, trying to undermine the organization to which Marius belongs.
Sisäpolitiikassa on nähty antilänsimaisen retoriikan nousua ja Yameen on käyttänyt islamia maan identiteettipolitiikan välineenä, ratkaisuna länsimaiden yrityksille heikentää Malediivien kansallista suvereniteettiä.
Yameen employed Islam as a tool of identity politics, framing religious mobilisation as the solution to perceived Western attempts to undermine Maldivian national sovereignty.
Kaksi Federal Investigation Bureaun (FIB) agenttia, Dave Norton ja Steve Haines, ottavat yhteyttä Michaeliin ja vaativat tätä tekemään sarjan operaatioita Franklinin ja Trevorin kanssa, tavoitteenaan heikentää kilpailevaa International Affairs Agency (IAA) -virastoa.
Federal Investigation Bureau (FIB) agents Dave Norton and Steve Haines contact Michael and demand that he perform a series of operations to undermine a rival agency, the International Affairs Agency (IAA).
Kapinat idässä, erityisesti Kizil Bashin kapina, vaivasivat suurinta osaa Bayezidin hallintokaudesta ja niitä usein tuki Persian šaahi Ismael, joka oli innokas šiialaisuuden levittäjä ja halusi heikentää osmanien valtaa.
Rebellions in the east, such as that of the Qizilbash, plagued much of Bayezid II's reign and were often backed by the Shah of Persia, Ismail, who was eager to promote Shi'ism to undermine the authority of the Ottoman state.
Tammikuulle 2013 päivätyssä asiakirjassa, NSA tunnustaa BND:n yritykset heikentää yksitysyyttä koskevia lakeja: Huhtikuulle 2013 päivätyn NSA:n asiakirjan mukaan, Saksasta on nyt tullut NSA:n "tuottelijain yhteistyötaho".
In a document dated January 2013, the NSA acknowledged the efforts of the BND to undermine privacy laws: "The BND has been working to influence the German government to relax interpretation of the privacy laws to provide greater opportunities of intelligence sharing According to an NSA document dated April 2013, Germany has now become the NSA's "most prolific partner".
lower
verb
Verenpaineen laskeminen voi heikentää aivohalvauksen tai sydänkohtauksen riskiä.
Lowering blood pressure may lower your risk of a stroke or heart attack.
Hintojen lasku heikentää aina suhteellista kannattavuutta.
Decreasing prices always mean lower relative profitability.
Nomarkki heikentää puolustajan uskollisuutta 20-25%
Nomarch lowers enemy village loyalty by 20-25%
Se voi kuitenkin heikentää suoritus- ja toimintakykyä.
However, it may lower performance and operating ability.
Ferrochromen tulosta heikentää ferrokromin matalampi sopimushinta.
The Ferrochrome result will be negatively impacted by the lower ferrochrome benchmark price.
Hielscherin ultraäänisekoittimen asennus heikentää käsittelyyn tarvittavaa energiaa.
The installation of Hielscher ultrasonic mixing lowers the energy required for processing.
Se nostaa heidän sydämen sykettään ja heikentää heidän happeutumistaan.
It raises their heart rate and lowers their saturation.
Lisäksi matala sakoluku heikentää kevätvehnän ja rukiin laatua.
In addition, a low falling number lowers the quality of spring wheat and rye.
Tämä heikentää kalsiumista riippuvaisten lihasten supistumista.
This results in a lower cellular accumulation rate of calcein.
Alempi lämpötila korostaa hapokkuutta ja tanniineja ja heikentää aromaattisuutta.
Lower temperatures will emphasize acidity and tannins while muting the aromatics.
Tervasroso alentaa tukkipuiden määrää ja heikentää niiden laatua talousmetsissä.
This stain lowers the quality of the grapes and causes serious economic losses.
Suotimien haittana voidaan pitää kuitenkin sitä, että ne saattavat heikentää kuvanlaatua.
However, lower flammability limits may be relevant to plant design.
Transparency International mukaan korruptio saattaa heikentää valtioiden terveydenhoitojärjestelmää ja mahdollisuuksia kunnollisiin lääkkeisiin.
Open defecation can be an infringement on human dignity that lowers human capabilities and a risk to clean sanitation and health.
Mitä heikompi itsearvostus on, sitä suuremmaksi leiman merkitys kasvaa, mikä taas heikentää itsearvostusta.
The more inaccurate the information gets, the lesser will be the economic coordination which will in turn lower satisfaction of wants.
Iskusotilaiden määrä kasvaa, kun Palpatine alkaa rekrytoida myös tavallisia alokkaita ja varusmiehiä, vaikka kloonien korvaaminen ihmisillä heikentää Imperiumin maineikkaiden sotilaiden tehokkuutta.
The Imperial Stormtrooper Corps swell in size after Palpatine completely replaced the clones with recruits and conscripts of the Empire, though the replacement of clones with natural beings lowered the effectiveness of the Empire's soldiers.
Seura voitti kilpailun myös kolmena seuraavana vuonna, joskin saavutuksen arvoa heikentää se, että Katalonian edustaja ei osallistunut kilpailuun näinä vuosina kertaakaan.
The Cork footballers have also shared a rivalry with Meath in the past, though the intensity of this lowered during the 2010s as the two teams did not meet in the Championship for a number of years following the 1999 All-Ireland Final.
Etelä-Koreassa heikkoon syntyvyyteen vaikuttaa naisten työelämään osallistuminen: se että naiset lykkäävät lasten hankintaa tai eivät hanki lapsia lainkaan, sillä lapsen saaminen heikentää ylennyksiä ja aiheuttaa syrjintää työmarkkinalla.
Labor market discrimination leads to lower earnings for women, meaning women cannot pay for child care, which takes them away from their jobs to commit to their children, a commitment that in turn contributes to discrimination against them in the workplace.
Hän ja Calmette kehittivät tapoja heikentää bakteeria käyttäen perättäisiä viljelmän siirtoja.
Henceforth, he and Calmette developed ways of attenuate the pathogenic activity
Paketti sisältää irrotetta muovi end, että kun lisätään, luo heikentää jopa 20dB.
The earpieces include a removable plastic end that, when added, creates an attenuation of up to 20dB.
Se vaarantaa yhteisen kalastuspolitiikan perustan ja heikentää valtamerten parempaa hallinnointia edistäviä kansainvälisiä pyrkimyksiä.
It jeopardises the very foundation of the common fisheries policy and attenuates international efforts to promote better ocean governance.
Contact Now Manuaalinen muuttuja optinen vaimennin Tuotteen nimi: Manuaalinen muuttuja optinen vaimennin (MVOA) ominaisuudet: 1. pieni lisäys tappio 2. vähän takaisin heijastus 3. laaja vaimennus alue 4. tarkka 5. pienikokoinen sovellukset: 1. optinen vastaava 2. optinen teho valmiiksi heikentää enne..
Contact Now Manual Variable Optical Attenuator Product Name: Manual Variable Optical Attenuator (MVOA) Features: 1.Low insertion loss 2.Low back reflection 3.Wide attenuation range 4.High precision 5.Compact size Applications: 1.Optical power equivalent 2.Optical power pre-attenuate before dete..
Palaute-vaimennin on AUTO-tilassa, joka automaattisesti seuraa ja vaimenee feedback-taajuudet sinulle ja herkkä manuaalisessa tilassa, jonka avulla voit paikantaa ja heikentää palaute pisteet yksi kerrallaan.
The Feedback Suppressor has an AUTO mode that automatically keeps track of and attenuates feedback frequencies for you, and a sensitive manual mode that lets you pinpoint and attenuate feedback points one by one.
anti-inflammatoriset lääkkeet - ovat lääkkeitä, jotka on kyky heikentää kehitystä tulehduksellinen prosessi.Ovat aktiivisimpia tässä tapauksessa, lisämunuaiskuoren hormonit ja niiden synteettiset analogit, joilla on nimi - glukokortikoidien.
Anti-inflammatory drugs - are drugs that have the ability to attenuate the development of the inflammatory process.Are most active in this case, adrenocortical hormones and their synthetic analogues which have the name - glucocorticoids.
verb
Tämä aiheuttaa turhautumista ja heikentää integraatiota.
This creates frustration and dilutes integration.
Tavalla, joka halventaa tai heikentää merkkejä.
In a manner that disparages or dilutes the Marks.
Tämä tarkoittaa, että tarpeettomien linkkien lisääminen heikentää muiden linkkien mahdollisia arvoja.
This means that adding unnecessary links will dilute the potential value attributed to your other links.
Yksi tärkeä näkökohta oli vahvistaa symmetristä standardia mieluummin kuin heikentää sitä.
One important aspect was to be able to strengthen the symmetrical standard for quick couplers rather than diluting the standard.
Jos et pidä alkoholia tai eivät maistu, voit heikentää sen lasilliseen vettä, anna lasia seistä useita tuntia.
If you dislike alcohol or do not like the preference, you could dilute it in a glass of water, allow the glass mean numerous hrs.
Jos olet herkkä alkoholia vai ei maistu, voit heikentää sen lasilliseen vettä, anna lasi edustavat useita tuntia.
If you dislike alcohol or do not like the taste, you can dilute it in a glass of water, let the glass represent several hrs.
Kahden pakan pelissä kukin vitonen heikentää pakkaa vain 1/105 (0,97 %) ja kahdeksan pakan pelissä ainoastaan 1/415 (0,24 %).
In a two-deck game, each five dilutes the deck by only 1/103 (0.97%) and in eight decks, only 1/415 (0.24%).
verb
Esimerkiksi, jotta voidaan heikentää jännitystä, jännitystä ja surua.
For example, in order to dampen the excitement, tension and sadness.
Inflaation kiihtyminen heikentää reaalitulojen ja siten kulutuksen kasvua.
The pick-up in inflation will dampen growth in real incomes and thus consumption.
420 ominaisuudet crash pad tukehtua ominaisuus, mikä tarkoittaa, voit heikent
The 420 features a crash pad with choke feature which means you can dampen the cymbal sound with your hand after playing - a technique often used by drummers with acoustic cymbals.
Kotiin korjaustoimenpiteitä varten Tinnitus ei heikentää oireita hetkeksi, mutta oireet tulee uudelleen näkyviin, kun lääke on otettu pois.
The home remedies for tinnitus do dampen the symptoms for a short while, but symptoms will reappear once the remedy is taken off.
Talouden palveluvaltaistuminen hidastaa puolestaan tuottavuuden kasvua, ja työikäisen väestön supistuminen heikentää myös pidemmän aikavälin näkymiä.
Meanwhile, the increasing role of the service sector in the economy slows productivity growth and the decline in the working-age population also dampens longer-term prospects.
Pitkällä aikavälillä kilpailukyvyn heikkeneminen alkaa kuitenkin heikentää talouden avoimen sektorin toimintaedellytyksiä ja sitä kautta kokonaistuotannon ja työllisyyden kasvua.
In the long term, however, weaker cost-competitiveness begins to dampen the tradable sector’s operating conditions and, by extension, total output and employment growth.
On pienten, keskisuurten ja suurten kokoja monipuolisuus, jolloin voit nimenomaan heikentää ja control rummun ääni, mikä lisää natural ääni.
Included are small, medium and large sizes for versatility, allowing you to precisely dampen and control your drum tone, resulting in a more natural sound.
Näkymiä kuitenkin heikentää tulevina vuosineljänneksinä se, että joidenkin maiden asuntomarkkinoilla on vielä tarvetta korjausliikkeeseen ja käytettävissä olevien reaalitulojen kasvu on heikkoa.
However, in some countries, the adjustment in housing markets and/or the still weak growth of real disposable income continue to dampen residential construction.
Lisäksi geopoliittisiin tekijöihin, kasvavaan protektionismin uhkaan ja kehittyvien markkinoiden heikkouksiin liittyvä pitkittynyt epävarmuus heikentää talouden ilmapiiriä etenkin tehdasteollisuudessa.
Moreover, the prolonged presence of uncertainties, related to geopolitical factors, the rising threat of protectionism, and vulnerabilities in emerging markets, is dampening economic sentiment, notably in the manufacturing sector.
Hän kuvasi muun muassa kuinka kaavamainen koulujärjestelmä heikentää lasten luovuutta.
She especially queried the educational system that sought to dampen the imaginations of young girls.
Näissä tapauksissa on sovellettava sääntöä, jonka mukaan uuden statuutin (esimerkiksi irtaimiston uuden sijainnin tai uuden henkilöstatuutin) soveltaminen ei saa heikentää aiemmin saatuja oikeuksia.
In such cases, the rule is that application of the new status (for instance the new location of the moveable item or the new personal status) must not prejudice previously acquired rights.
Vaikka kaikki nämä Stereotyypit saattaa sisältää jyvän totuuden, ei ole koskaan enemmän kuin jyvän, mutta jotkut haluavat kertoa heille puskurin kasvustona heikentää ja demean niiden lemmikkieläinten ennakkoluulot objekteja.
While all of these stereotypes may contain a grain of truth, it is never more than a grain, but some people like to portray them as a bumper crop in order to degrade and demean the objects of their pet prejudices.
Käsittelemme tällaista tietoa ja paljastamme sen myös päteville viranomaisille (kuten lisenssin myöntäjät ja lainvalvontaviranomaiset), silloin kun on tarpeellista seuraavista syistä (sovellettavan lain sallimissa rajoissa): (i) laittoman toiminnan huomaaminen ja ehkäiseminen, (ii) epärehellisyyden, väärinkäytön tai muun sopimattoman toiminnan ehkäiseminen, ottaen huomioon suostumuksesi saaminen saattaa heikentää näitä tarkoituksia.
We will process such information, as well as disclose it to competent authorities (such as licensing bodies or law enforcement bodies), where it is necessary for the following purposes (to the extent permissible by applicable law): (i) prevention or detection of an unlawful act, (i) prevention of dishonesty, malpractice or other seriously improper conduct, provided that obtaining your consent may prejudice those purposes.
verb
Alkoholin käyttö antibioottisessa hoidossa heikentää tämän kehon työtä.
The use of alcohol during antibiotic therapy depresses the work of this body.
Masennus on ongelma, joka heikentää ihmistä vakavasti ja jota on hankala ymmärtää.
Depression is a seriously debilitating problem, and hard to understand.
Jos olet jo väsynyt ennen aloittamista, kertyminen saattaa heikentää sinua.
If you are already tired before you begin, the buildup may depress you.
Tämä heikentää heidän hyvinvointiaan, aiheuttaa heikkoutta, masennusta ja apatiaa kehossa.
This negatively affects their well-being, causes weakness, depression and apathy in the body.
Dibutyylibarbiturihappo tehostaa vaikutuksiakaksi muuta ainesosaa, ja myös heikentää aivojen autonomisia keskuksia.
Dibutylbarbituric acid enhances effectstwo other ingredients, and also depresses the autonomic centers of the brain.
Lääke ei ole riippuvuutta, ei heikentää hermostoa eikä tunkeudu veri-aivoesteen.
The drug is not addictive, does not depress the nervous system and does not penetrate the blood-brain barrier.
Kaikki immunosuppressiivinen lääkitys voi vakavasti heikentää veren solujen määrä ja lisätä infektioriski ja verenvuoto.
All immunosuppressive medications can seriously depress blood-cell counts and increase risks of infection and bleeding.
Hänen epäilyksensä ja masennus syveni, Sargeras joutui toisen ryhmän kanssa yrittää heikentää etnisten ryhmien Titans aloittamiseksi fighting.Cheap Zynga Pelimerkit tätä verta imevät demonit
corner of the Twisting Nether. His doubts and depression deepened
Tutkimus American tutkijat ovat osoittaneet, että unen puute heikentää suorituskykyä ja mielialaa ja henkistä taustaa jopa masennukseen.
Research by American scientists has shown that a lack of sleep reduces performance, as well as emotional background and mood up to depression.
Sairauden ennustetta heikentää negatiivisten oireiden nopea eteneminen.
Counteracting this upregulation decreases depressive symptoms.
Myös alkoholi saattaa heikentää melatoniinin myönteisiä vaikutuksia.
It may also potentiate the CNS depressant effects of alcohol.
Tiedetään kuitenkin, että altistuminen heikentää ainakin immuunijärjestelmän toimintaa.
Depression, for instance, is seen as malfunctioning of the immune system.
Ne voivat joko vahvistaa tai heikentää hermoimpulsseja.
It works by causing a depression or tranquilization of the central nervous system.
verb
Huuhteluaine saattaa heikentää pyyhkeen imukykyä.
Fabric softener may decrease the towel absorbency.
Edellisen kerroksen pehmennysvahvuuden tulisi heikentää suihkun pudotusta, mikä estää lisää sekoitusprosessia.
Foam from the previous layer should soften the drop of the jet, preventing further mixing process.
Se pehmentää pyykin ja ehkäisee sähköisyyttä, mutta ei muodosta tekstiilien pinnalle kalvoa, joka heikentää imukykyä...
It is a natural and efficient fabric softener that is kind to the...
D-vitamiinin lievä ja pitkään kestävä liian vähäinen saanti heikentää kalsiumin imeytymistä, mikä edesauttaa osteoporoosia.
Inadequate amounts of calcium, vitamin D, or phosphates can lead to the softening of bones, known as osteomalacia.
Jos kyse on tästä, heikentää se mielestäni parlamenttia tuntuvasti.
If that is the case, I find it very debilitating for this Parliament.
Jos et käsitellä tätä julkaisu, loisia voi täysin heikentää järjestelmän tietyn ajan kuluttua.
If you don’t address this release, parasites may entirely debilitate your system after a specific time.
Itsekunnioitus on kriittinen osa menestyksekästä elämää, joka on vapaa ylitsepääsemättömistä tuntemuksista, jotka voivat heikentää yleistä hyvänolon tunnetta.
Self-esteem is a critical part of living a successful live that is free of overwhelming sensations that can end up being debilitating to the overall feeling of well being.
Kirja alkaa Artemiksen äidin, Angeline Fowlin, sairastumista tuntemattomaan tautiin, joka heikentää nopeasti hänen kuntoaan.
Angeline Fowl, Artemis Fowl's mother contracts a debilitating disease, which Artemis worsens by trying to use magic.
verb
vähentynyt ruokahalu - nälkä on ärsyke, joka aiheuttaa suuren määrän ruokaa, mutta joidenkin yrttiuutteiden käyttö voi heikentää tätä tunnetta ja vähentää ruoan saantia;
decrease in appetite - hunger is a stimulus that provokes eating a large amount of food, but the use of some plant extracts can dull this feeling and reduce food intake;
Mangaani osallistuu kasvissa muun muassa valkuaisen muodostumiseen, ja sen puutos heikentää typen hyväksikäyttöä, kasvin yhteyttämistä sekä veltostuttaa kasvin lehtiä ja huonontaa juurten kasvua.
Manganese participates in the plant, among other things, to the formation of protein, and its deficiency reduces nitrogen retention and plant photosynthesis, emasculates plant’s leaves and deteriorates roots growth.
verb
Jos hän ei dosohnet, tyyny nopeasti mätänemään, hankkia erottuva haju kostea, ja sinulla ei ole tapa se voi heikentää.
If he does not dosohnet, the pillow quickly rot, acquire a distinctive smell of damp, and you have no way can it erode.
Käsillä ja hartioilla nostetaan myös, mutta liian aikainen käsienkoukistus heikentää useimmiten merkitsevästi suoritusta.
High temperatures and pressure are used as well, and the fabric is often damped before being run through the rollers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test