Translation examples
Kuutosmaat kokoontuvat Brysselissä. Ranskalainen valtiomies Pierre Mendès France ei saa tukea vaatimukselleen Euroopan puolustusyhteisön ylikansallisen luonteen heikentämisestä.
The French statesman Pierre Mendès France does not succeed in his request to attenuate the supranational character of the European Defence Community (EDC).
Se on luotu pääasiassa lapsille kehittämisen ja naisilla heikentämiseksi luita ehkäisyyn.
It is created mainly for kids to stimulate the development and in females for weakening of bones prevention.
Se on suunnattu ensisijaisesti lapsille edistää kasvua ja naisilla heikentämiseksi luita välttäminen.
It is created mostly for children to boost the development and in women for weakening of bones avoidance.
Se on suunnattu ensisijaisesti lapsille lisätä kasvua ja naisten heikentämiseksi luita välttäminen.
It is created primarily for kids to boost the growth and in ladies for weakening of bones avoidance.
Virossa uhkakuvapolitiikka korosti Venäjän viranomaisten ja poliitikkojen Viron heikentämiseksi järjestämää rikollisuutta.
In Estonia, the policy of threat images emphasized the crime organized by the Russian authorities and politicians in order to weaken Estonia.
Se on luotu yleensä nuorille kasvun edistämiseksi ja myös naisten heikentämiseksi luita ehkäisyyn.
It is created generally for youngsters to promote the growth and also in ladies for weakening of bones prevention.
Se on luotu yleensä nuorille menetelmien kehittämistä ja myös naisten heikentämiseksi luita ehkäisyyn.
It is created generally for youngsters to boost the development and also in ladies for weakening of bones prevention.
Koko olemassaolonsa ajan Yhtenäinen Venäjä on ollut menestyksellinen käyttäessään hallintoa vastustajiensa heikentämiseksi.
Throughout its history, United Russia has been successful in using administrative resources to weaken its opponents.
Vichyn hallitus pidätytti hänet syyskuussa ja piti vangittuna vuoteen 1942 asti, jolloin häntä vastaan nostettiin syytteet maanpetturuudesta ja "Ranskan puolustuksen heikentämisestä."
He was arrested by the authorities in September and held until 1942, when he was put on trial in the Riom Trial on charges of treason, for having "weakened France's defenses" by ordering her arsenal shipped to Spain, leaving France's infantry unsupported by heavy artillery on the eastern front against Nazi Germany.
The Guardian ja The New York Times raportoivat Snowdenin vuotamien salaisten asiakirjojen perusteella, että NSA on osana "aggressiivista moniosaista ponnistusta" tehnyt "yhteistyötä tietotekniikkayhtiöiden kanssa" kaupallisissa ohjelmistoissa käytettyjen salausmenetelmien heikentämiseksi.
The Guardian and The New York Times reported on secret documents leaked by Snowden showing that the NSA has been in "collaboration with technology companies" as part of "an aggressive, multipronged effort" to weaken the encryption used in commercial software, and the GCHQ has a team dedicated to cracking "Hotmail, Google, Yahoo and Facebook" traffic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test