Translation for "heikentyy" to english

Heikentyy

verb

• weaken
• slip

Translation examples

weaken verb

Jos työkykysi heikentyy, hae kuntoutusta.
If your work capacity weakens apply for rehabilitation.

Mielestäni tämä oikeus heikentyy,
In my view, the criterion of calculating the size of the Parliamentary representation from population numbers weakens this right.

Fyysinen aktiivisuus heikentyy ja yleinen kunto epävakaa.
Physical activity will be weakened, and the general condition unstable.

Muotokuva muuttuu kirkkaaksi ja täynnä elämää, aviomies sileä ja heikentyy.
The portrait becomes bright and full of life, the husband pale and weakens.

Toisaalta suunniteltua alemmassa lämpötilassa voitelukalvo paksuuntuu, mutta vastaavasti virtaavuus heikentyy heikentäen jälleen tosiasiallista voitelua.
On the other hand, at a lower temperature than planned the lubrication film thickens and the oil flow is weakened, thereby weakening again the actual lubrication.

Kun matkustat, keho usein estää meitä: kierto heikentyy, iho kutia, ruoka on raskasta vatsaan.
When traveling, the body often thwarts us: the circulation weakens, the skin itches, the food is heavy in the stomach.

Eskes ennustaa otsoniaukon hajoavan kahteen osaan keskiviikkoon 25. syyskuuta mennessä, jonka jälkeen se heikentyy vielä entisestään.
The KNMI researcher predicted the Antarctic ozone hole will separate into two parts by Wednesday, 25 September, and will weaken even further afterwards.

Näkökenttäpuutokset tulevat ensin nenän puolelle ja kyky nähdä äärilaidoilla olevia asioita ja niiden kytkeytymisiä heikentyy.
Deficiencies of the field of view appear first on the side of the nose and the ability to see connectivity of things in the peripheral area weakens.

Alusta alkaen heille oli selvää, että kahden ruumiin välinen vetovoima riippuu niiden massasta ja heikentyy etäisyydellä.
From the very beginning, it was obvious to them that the attraction between any two bodies should depend on their mass and weaken with distance.

Kastike levitetään epätasaisella jännityksellä. Joissakin paikoissa se puristaa verisuonia ja häiritsee verenkiertoa, muissa paikoissa heikentyy eikä vahingoita loukkaantunutta kyynärää.
In some places it squeezes blood vessels and disrupts blood circulation, in other places is weakened and does not fix the injured forearm.