Translation examples
Näiden tuotteiden käyttö auttaa palauttamaan heikentynyttä koskemattomuutta.
The use of these products will help restore weakened immunity.
• säännöstellä ärtynyttä, heikentynyttä tai häiriintynyttä ruoansulatusta luonnollisella tavalla
• regulating an irritated, weakened or disturbed digestion in a natural way
Echinacea, basilika, anis, suolakurkku - nämä kasvit voivat onnistuneesti parantaa heikentynyttä koskemattomuutta.
Echinacea, basil, anise, marsh swine - these plants can successfully enhance weakened immunity.
Siksi riippuvuushoito voidaan suorittaa vahingoittamatta jo heikentynyttä elintä. Miten Antiholic
Therefore, treatment for addiction can be carried out without harming an already weakened body.
Tuonti kuitenkin supistuu vähemmän kuin vienti, sillä heikentynyttä talouskasvua kannattelevat yksityinen kulutus ja investoinnit.
However, imports contract by less than exports, because private consumption and investment continue to support the weakening economic growth.
Se voi olla kylmiä sisäisiä muodostumia, ongelmia hormonitoiminnan ja ruoansulatuskanavan kanssa, haiman työtä, heikentynyttä immuunipuolustusta.
It can be cold internal formations, problems with the endocrine and digestive system, the work of the pancreas, weakened immune defense.
Missään tapauksessa rokottaa heikentynyttä eläimet sekä koirista viimeisen raskauskuukauden aikana ensimmäisten neljän viikon kuluttua syntymästä.
Never vaccinate weakened animals, as well as dogs in the last month of pregnancy and in the first four weeks after childbirth.
Somsanelle-geeli ei ainoastaan estä oireita, vaan tukee myös heikentynyttä verenkiertojärjestelmää ja auttaa häntä uudistumaan kunnolla.
Somsanelle Gel not only prevents the symptoms, but also supports the weakened circulatory system and helps him to properly regenerate.
Asiantuntijaryhmät huomauttavat, että onychomycosis-valmisteen syyt voivat vahingoittaa kynsilevyjä, heikentynyttä immuniteettia, joka aiheutuu antibioottien käytöstä.
Specialists note that the causes of development of onychomycosis can be damage to nail plates, weakened immunity, provoked by the use of antibiotics.
Myyntihintoja onnistuttiin korottamaan kolmannella neljänneksellä, mikä ei kuitenkaan riittänyt kompensoimaan myyntimäärien laskua eikä heikentynyttä tuotemixiä.
In the third quarter, sales price increases were made successfully, but they could not offset the impact of the decline in sales volumes and the weakened product mix.
Vihoissaan tästä viimeisimmästä kuningaskuntansa valtauksesta, Sindel käski Kitanaa johtaa armeijaa heikentynyttä Shao Kahnia vastaan jääden itse rakentamaan Edeniaa entiseen kauneuteensa.
Enraged at this latest invasion on her kingdom, Sindel sent Kitana to form an alliance with the Shokan armies and lead them into battle against a weakened Shao Kahn while she continued to help restore Edenia to its former beauty.
Täten oli mahdollista parantaa merkittävästi heikentynyttä haavojen parantumista.
It was therefore possible to significantly improve the impaired healing of sores.
Monissa tapauksissa sairaus aiheuttaa ruokahaluttomuutta ja heikentynyttä ruoansulatuskanavaa.
In many cases, the ailment provokes loss of appetite and impaired digestive function.
BEMER-laitteet parantavat heikentynyttä pumppausliikettä pienissä ja erittäin pienissä verisuonissa.
BEMER devices improve the impaired pumping movements of small and very small vessels.
Hyvin harvinaisina tapauksina havaittiin sokeutta, heikentynyttä näköä ja muita silmäsairauksia.
In very rare cases, blindness, impaired vision and other eye disorders were observed.
Pienet BTE-kuulolaitteet voivat kuluttaa takana joko kuulokehän heikentynyttä kuuloa.
The small BTE hearing aids can wear behind on either Ear for Hearing impaired.
Jos trauma on aiheuttanut pikkuaivoissa, voi esiintyä komplikaatioita, kuten halvaantumista tai heikentynyttä koordinaatiota.
If the trauma is caused in the cerebellum, complications such as paralysis or impaired coordination may occur.
Tämä verisuoniterapian lähtökohtana on moniulotteinen signaalirakenne, jonka avulla heikentynyttä tai häiriintynyttä mikroverenkiertoa stimuloidaan tehokkaasti.
The core of this vascular therapy consists of a multi-dimensional signal structure, by which a restricted or impaired microcirculation is stimulated effectively.
Sen käyttö kohonneissa annoksissa ja pitkään voi aiheuttaa anemiaa, heikentynyttä munuaisten ja maksan toimintaa sikiössä.
Its use in elevated doses and for a long time can lead to anemia, impaired renal and liver function in the fetus.
Tämä tarkoittaa paljon puhetta joka suuntaan, mikä aiheuttaa melutason kasvamista ja heikentynyttä puheen selvyyttä puhelimessa olevalle.
This means a lot of speech flowing in all directions, resulting in escalating sound levels and impaired speech clarity over the phone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test