Translation for "heijastamalla" to english
Translation examples
verb
Ulkoinen olemukseni on vapaa heijastamaan
My outward appearance is free to reflect
Polymeeri, joka on suunniteltu heijastamaan valoa.
Base. A polymer designed to reflect light.
Hinnat on neuvoteltu heijastamaan todellista kulutusta.
Prices are tailored to reflect the actual usage.
Olemme uuden tietämyksen vaihto- ja heijastamalla yhteen.
We gain new knowledge through exchange and by reflecting together.
Voit muuttaa näitä arvoja heijastamaan omia maatalouden tarpeitasi.
You can change these values to reflect your agricultural needs.
Voimme päivittää tämän Tietosuojakäytännön heijastamaan tietokäytäntöjemme muutoksia.
We may update this Privacy Policy to reflect changes in our information practices.
Tässä Varlamov pystyi heijastamaan 29 maalia hänen päämääräänsä.
Here Varlamov was able to reflect 29 shots on his goal.
Taiteilijoiden on kerrottava pigmentit heijastamaan valoa tietyillä alueilla.
Artists need to layer the pigments to reflect light in certain areas.
Voit vapaasti muuttaa näitä arvoja heijastamaan maataloudellisia tarpeitasi.
You are free to change these values to reflect your agricultural needs.
Selauskokemuksen parantaminen muokkaamalla verkkosivustoa heijastamaan erityisiä mielenkiintosi kohteita.
Improve your browsing experience by personalising the website to reflect your specific interests.
Vaalea turkki auttaa myös heijastamaan erämaan lämpöä.
The white coat helps to reflect the heat of the desert.
Pilvet jäähdyttävät maapalloa heijastamalla Auringon säteilyä takaisin avaruuteen.
Most clouds are quite reflective, bouncing incoming solar radiation back into space.
Väriaineet ovat materiaaleja, jotka on valmistettu heijastamaan ja absorboimaan haluttuja aallonpituuksia.
The materials utilized were selected to retain and reflect light.
Eväjalkaisilla on myös hyvin kehittynyt tapetum lucidum eli heijastava kerros, joka lisää herkkyyttä heijastamalla sauvasolujen avulla valoa takaisin.
They also have a well-developed tapetum lucidum, a reflecting layer that increases sensitivity by reflecting light back through the rods.
Hän oli havainnut, että kissoilla oli tapetum ludicumina tunnettu heijastavien solujen järjestelmä, joka kykeni heijastamaan pienimpiäkin valohiukkasia.
He had found that cats had a system of reflecting cells, known as tapetum lucidum, which was capable of reflecting the tiniest bit of light.
Näkeminen on kyky tulkita ympäristöä sen heijastamasta näkyvästä valosta, jonka näköaisti välittää aivoihin.
Visual perception is the ability to interpret the surrounding environment using light in the visible spectrum reflected by the objects in the environment.
Toisaalta jos ihmisellä on vallitseva feminiinen prinsiippi, hän voi tyytyä vain heijastamaan kaikkea ilman, että saa koskaan mitään todellista aikaiseksi ja lopulta tämä lamaannuttaa ihmisen.
The Feminine alone, on the other hand, is apt to constantly reflect and fail to actually do anything, resulting in stagnation.
Mikäli CAPM-teorian beta-kerroin ei pysty heijastamaan osakkeen riskitasoa kokonaisuudessaan, niin siinä tapauksessa voittokerroin- eli P/E-ilmiö pystyy toimimaan hyödyllisenä ylimääräisenä riskin kuvaajana.
Since beta reflects asset-specific sensitivity to non-diversifiable, i.e. market risk, the market as a whole, by definition, has a beta of one.
verb
Se on ihmisten heijastama KUVA holografisessa muodossa.
It is a man-projected IMAGE in holographic form.
On hyvin tärkeää tutkia heijastamiamme asioita tällä hetkellä.
It is so important to look at our projections right now.
Näkemällä kolmannen silmäni lävitse voin muuttaa heijastamani asian. Tämä on ihmeellistä.
And by seeing through my third eye I can change what I am projecting.
Projektori kykenee myös heijastamaan jopa 150 tuuman kokoon saakka, mikä tekee siitä ihanteellisen ratkaisun sisältöjen suurentamiseen.
It also has the capability to project up to 150 inches - ideal for supersizing content.
Unioni pyrkii heijastamaan vakautta omassa maanosassaan ja lisäämään yhteistyötä maailmanlaajuisesti eri alueiden ja valtioiden kesken.
The Union is striving to project stability in its own continent and to increase cooperation with various regions and states world-wide.
Hän huomasi pystyvänsä heijastamaan tahtonsa oikeaan maailmaan, ja pienellä keskittymisellä, hänen oman fyysisen muotonsa myös.
He found himself able to project his very will into reality and, with some concentration, alter his own physical form as well.
Ehkä keskittyminen ja kolmannen silmäsi avaaminen voivat auttaa sinua heijastamaan valoa maapallolle ja maailmaan.
Maybe focusing on and opening your third eye as I do might be a way for you to project light onto the earth and the world.
Ellen DeGeneres ja Portia de Rossi - Kaksikosta on tullut tyyli- ja muoti-ikoneita omaa ainutlaatuista tyyliään heijastamalla.
Ellen DeGeneres and Portia de Rossi - By projecting their own unique flair, they have become style and fashion icons.
verb
SOLASOLV®-näytöt toimivat myös heijastamalla jäätä ja lunta sekä talvella auringonlaskua.
SOLASOLV® screens are also effective at rejecting the glare from ice and snow and low winter sun.
Teatteri oli riippuvainen CP-X10000-projektorin heijastaman kuvan laadusta 10 x 6 metrin näytölle.
The theatre was depending on the quality of the image from the CP-X10000 with a screen size of 10 x 6m.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test