Translation for "heidän tehtävänsä" to english

Heidän tehtävänsä

• their duties
• their mission

Translation examples

their duties

Heidän tehtävänään on jätteiden lajitteleminen.
It is their duty to sort out the waste.

He pidättyvät kaikesta, mikä on ristiriidassa heidän tehtävänsä kanssa. 4.
They shall refrain from any action incompatible with their duties. 4.

• vastuuhenkilöt, heidän tehtävänsä ja koulutus- ym. vaatimukset Lähteitä koskevat tiedot
• persons in charge, their duties, their training requirements and other requirements pertaining to them

Eurooppakomissaarit ja komissaarit pidättyvät kaikesta, mikä on ristiriidassa heidän tehtävänsä kanssa.
European Commissioners and Commissioners shall refrain from any action incompatible with their duties.

He pidättyvät kaikesta, mikä on ristiriidassa heidän tehtävänsä kanssa.
The Members of the Court of Auditors shall refrain from any action incompatible with their duties.

Konttisen mukaan he tekevät paljon sellaistakin työtä, joka ei kuulu heidän tehtäviinsä.
According to Konttinen, they do plenty of work that actually is beyond their duties.

, On tarpeen selvittää, mikä on heidän tehtävissään ja mitä heidän pitäisi tehdä.
, It is necessary to find out what is in their duties and what they should do.

Lisäksi heidän tehtävänsä eivät rajoitu siihen päivään, jolloin nuoret rekisteröivät ja juhlivat avioliittoaan.
Moreover, their duties are not limited to the day when young people register and celebrate their marriage.

Jo tullut "perinteinen" sähkömagneettinenRadarilla, jotka vahvistavat liikkumisnopeuden ja asennetaan joillekin reiteille videovalvontakamerat eivät selviydy heidän tehtävistään.
Already become "traditional" electromagneticRadars that fix the speed of movement, as well as installed on some routes video surveillance cameras do not cope with their duties.

Heidän tehtävänsä riippuvat puolustussuunnitelmasta.
Their duties depend on the defensive scheme.

their mission

Heidän tehtävänsä - on suojella kasveja.
Their mission - is to protect the plants.

Heidän tehtävänsä on kerätä menetettyjä haamuja.
Their mission is to collect lost ghosts.

Heidän tehtävänsä on rekrytoida sinut helvettiin.
Their mission is to recruit you for Hell.

Oliko heidän tehtävänsä maan päällä tehty, kuinka te tietäisitte?
Was their mission on earth done, how would you know?

Heidän tehtävänään on pelastaa henkiä, ei pelkästään valmistaa tuotteita.
Their mission is to save lives and not just produce products.

Heidän tehtävänsä on pitää hauskaa, sekä tuoda uusia viboja maailmalle.
Their Mission is to have fun and bring new Vibes to the World.

Se oli Jumada Al Ula 8H kun seuralaiset lähti heidän tehtävänsä.
It was Jumada Al Ula 8H when the Companions left upon their mission.

Heidän tehtävänään on räjäyttää eräs strategisesti tärkeä silta ennen saksalaisten tuloa paikalle.
Their mission is to collect intelligence on German military strength in the area, prior to an airborne raid.

Toisin kuin muut ympärysvaltojen komentajat kenraali Graves uskoi, että heidän tehtävänään oli suojata materiaalia ja vapauttaa Tsekkoslovakian legioona, eikä osallistua taisteluun bolševikkeja vastaan.
Unlike his Allied counterparts, General Graves believed their mission in Siberia was to provide protection for American-supplied property and to help the Czechoslovak Legions evacuate Russia, and that it did not include fighting against the Bolsheviks.

Sillä välin, lokakuussa 1646, prinssi Hooge, Hong taijin pojan, joka oli hävinnyt kiistan vallan­perimyksestä vuonna 1643, johti Qing-armeijoita, jotka saavuttivat Sichuanin, missä heidän tehtävänä oli tuhota kapinallis­johtaja Zhang Xianzhongin hallitus.
Meanwhile, in October 1646, Qing armies led by Hooge (the son of Hong Taiji who had lost the succession struggle of 1643) reached Sichuan, where their mission was to destroy the kingdom of bandit leader Zhang Xianzhong.