Translation for "heidän kokemuksestaan" to english

Heidän kokemuksestaan

• their experience
• from their experience

Translation examples

their experience

Tapaa ihmisiä ja jaa heidän kokemuksensa.
Relationships Meet people and share their experiences.

Inspiraatiota, opiskelijat voivat kuvata heidän kokemuksensa.
For inspiration, students can depict their experience.

Minua innostavat heidän kokemuksensa, tarpeensa ja toiveensa.
I’m inspired by their experiences, needs and wishes.

Heidän kokemuksensa on välttämätön sotilaita taistelukentällä.
Their experience is indispensable for the soldiers on the battlefield.

Katso ja kuuntele heidän kokemukset konferenssista:
Watch and listen to their experience from the conference here:

elvyttää kuollut, he heti tiesivät heidän kokemuksensa
reviving the dead, they instantly knew through their experience that

Ensimmäisenä ryhmänä olivat heidän kokemuksensa ja ajatuksensa opetuksesta, ja toisena ryhmänä olivat heidän kokemuksensa ja ajatuksensa koulusta sosiaalisena ympäristönä.
The first grouped their experiences and thoughts about teaching, education, and the other group collected their experiences and thoughts about school as a social environment.

from their experience

Pidä yhteyttä muihin käyttäjiin ja opi heidän kokemuksistaan.
Connect with other users to learn from their experiences.

Voimme oppia heiltä, hyötyä heidän kokemuksestaan, välttää vaaroja, joista he varoittavat meitä, ja heidän näkökulmansa ansiosta ymmärtää paremmin.
We can learn from them, benefit from their experience, avoid pitfalls they warn us about, and understand better because of their perspective.

”Nyt on tilaisuus antaa tunnustusta molemmista yhteisöstä tulevien monien urheiden ja asiaan sitoutuneiden yksilöiden toiminnalle ja pohtia, missä määrin muut voisivat oppia heidän kokemuksistaan", hän lisäsi.
This is an opportunity to celebrate the work of many brave and committed individuals from both communities – and to consider how far others may learn from their experience.

Henkilöstömme on avainasemassa elintarviketurvallisuusasioita kehitettäessä. Keskitymme erityisesti laadun parantamiseen ja koulutukseen, asiakkaidemme ja kuluttajien kuuntelemiseen ja heidän kokemuksistaan oppimiseen sekä toimittajiemme kanssa tehtävään yhteistyöhön.
We focus on long-term quality development and training, listening to our customers and consumers and learning from their experience, as well as on co-operation with our suppliers, which we believe are key elements in creating safe products and services.

Emme tienneet sitä silloin, mutta he kertoivat meille näitä tarinoita syystä--jotta me oppisimme heidän kokemuksistaan ja opettaakseen meille meidän perheestämme ja suvustamme, perinteistä, jaetuista tavoista ja arvoista.
We didn’t know it then, but they told us their stories for a reason--so that we may learn from their experiences and to teach us about our family, our traditions, shared customs, and moral values.