Translation for "heidän elämänlaatuaan" to english

Heidän elämänlaatuaan

• their quality of life

Translation examples

their quality of life

Ihmiset ovat nykyään huolissaan heidän elämäntapaansa, heidän terveydelleen ja heidän elämänlaatuaan.
People nowadays are concerned about their lifestyle, their health and their quality of life.

Myös aids-potilaiden tulokset täydentävät kasvuhormoni tuntuva parannus heidän elämänlaatuaan.
Also for AIDS patients results from the supplemental growth hormone a noticeable improvement in their quality of life.

Yrityksen tuotteet ja palvelut on suunniteltu ihmisiä hyödyttäviksi ja heidän elämänlaatuaan parantaviksi.
Its products and services are designed to benefit people and improve their quality of life.

Useampi kuin seitsemän kymmenestä eurooppalaisesta on yhtä mieltä siitä, että kulttuuriperintö voi parantaa heidän elämänlaatuaan.
More than 7 in 10 Europeans also agree that cultural heritage can improve their quality of life.

Ihmisten pitäisi pyrkiä akuutti kivunlievitystä, varsinkin kun he kokevat, että kipu häiritsee heidän elämänlaatuaan.
People should seek acute pain relief, especially when they feel that pain is interfering with their quality of life.

Yhdenvertaiset mahdollisuudet laadukkaaseen koulutukseen ja elinikäiseen oppimiseen auttavat vammaisia osallistumaan yhteiskuntaelämään täysivaltaisesti ja parantavat heidän elämänlaatuaan.
Equal access to quality education and lifelong learning enable disabled people to participate fully in society and improve their quality of life.

Näin lopputuloksena syntyy tuotteita ja palveluja, jotka aidosti helpottavat ihmisten elämää ja parantavat siten heidän elämänlaatuaan.
That way the end result will be products and services that genuinely make people’s lives easier and thus improve their quality of life.

SPRINTT:n perimmäinen tavoite on tarjota hoitovaihtoehtoja fyysisesti hauraille, lihaskadosta kärsiville vanhoille ihmisille ja kohentaa heidän elämänlaatuaan.
The ultimate goals of SPRINTT are to offer efficient treatment options to physically frailty, sarcopenic older persons and to improve their quality of life.

Hoitamattomana kuulonalenema voi vaikuttaa huonokuuloisen henkilön ja hänen perheensä ja ystäviensä välisiin ihmissuhteisiin kuluttaen hiljaa heidän elämänlaatuaan.
If left untreated, hearing loss can affect relationships between the person affected and their family and friends, quietly eroding their quality of life.