Translation for "hehtaarikohtaisesti" to english

Hehtaarikohtaisesti

• per hectare

Translation examples

per hectare

Peltometsätalousjärjestelmien tukea voidaan myöntää perustamiskustannuksiin ja hehtaarikohtaiseen vuosipalkkion.
The aid for agroforestry systems shall cover the costs of establishment and an annual premium per hectare.

Tällä tarkoitetaan suurempia hehtaarikohtaisia satoja, joihin päästään laadun parantamisen, konei
We are talking about higher yields per hectare through upscaling, mechanisation, drainage, irrigation, and application of fertilisers and pesticides.

Peltotrendiraportti on kaavio, josta käy ilmi keskimääräiset kuukausittaiset tai vuosittaiset hehtaarikohtaiset kulut (aarikohtaiset kulut).
The field report trend report is a graph showing the average monthly or yearly cost per hectare (cost per acre).

Tämä vaikutti kullekin viljelijälle maksetun hehtaarikohtaisen tuen määrään; joskus tukea maksettiin liikaa ja joskus liian vähän.
This influenced the amount of aid per hectare paid to each farmer which was sometimes higher or lower as it should have been.

Toinen koskee vanhoja jäsenvaltioita ja perustuu aikaisempiin jakoperusteisiin, toista sovelletaan vuonna 2004 ja sen jälkeen EU:hun liittyneisiin maihin, ja se perustuu yhtenäiseen hehtaarikohtaiseen tukeen.
One for the old Member States based on historical criteria, the other for the Member States which have joined the EU since 2004, based on a single amount per hectare.

Jäsenvaltioiden on säädettävä tukien asteittaisesta alenemisesta ohjelmassa määriteltävän tilakohtaisen enimmäispinta-alan ylittävältä osalta, paitsi jos tuki kattaa ainoastaan liitteen II mukaisen vuotuisen hehtaarikohtaisen vähimmäiskorvauksen.
Member States shall provide for degressivity of payments above a threshold level of area per holding, to be defined in the programme, except if the grant covers only the minimum payment per hectare per year as laid down in Annex II.