Translation for "hedelmöityshoitoihin" to english

Hedelmöityshoitoihin

• infertility treatment
• fertility treatments

Translation examples

infertility treatment

Kun mies hedelmöityshoitoja nimitetään, se sisältää leikkaus.
When male infertility treatment is appointed, it can comprise surgery.

Raskaaksi, on suositeltavaa seurata sekä hedelmöityshoitoja ja kirurginen hoito liittyy siihen.
To get pregnant it is recommended to follow both infertility treatment and surgical treatment associated with it.

Naisten niiden varhaisessa 30s tai nuoremmat lääkärit voivat suositella yrittää tulla raskaaksi vauva vuoden ennen heitä testaus tai naisten hedelmöityshoitoja.
To women in their early 30s or younger doctors may recommend trying to conceive a baby for a year before subjecting them to any testing or female infertility treatment.

2006 Mannerheimin Lastensuojeluliiton puheenjohtajalle, professori Tuula Tammiselle, koska hänen mukaansa isättömät lapset ovat lähtökohdiltaan poikkeavia ja että hedelmöityshoitoja ei tästä syystä tulisi antaa naispareille ja itsellisille naisille.
2006 to professor Tuula Tamminen, chairwoman of the Mannerheim League for Child Welfare, for stating that fatherless children are abnormal and that for this reason infertility treatments should not be given to female couples or single women.

fertility treatments

Palvelun tarjoavat Hoidot naispareille ja itsellisille naisille Suomen hedelmöityshoitolain mukaan hedelmöityshoitoja voidaan antaa naispareille ja itsellisille naisille.
According to the Finnish Act on Assisted Fertility Treatments, fertility treatments may be given to female couples and single women.

Niillä varmistat, että siemenneste riittää koko hedelmöityshoitosi ajan – ja tulevan lapsesi mahdollisia sisaruksia varten.
This is to ensure that you have enough sperm for your entire fertility treatment – and for possible future siblings.

Menetelmästä hyötyvät erityisesti yli 35-vuotiaat naiset sekä potilaat, joilla on toistuvia keskenmenoja tai useita tuloksettomia hedelmöityshoitoja.
The method is particularly beneficial for women over 35 years as well as for patients with recurrent miscarriage or several failed fertility treatments.

Jos naisella on mahdollisuus päästä hedelmöityshoitoon ainoastaan oman maansa ulkopuolella (erilaisten ikärajojen vuoksi), kuka päättää, onko hänellä oikeus hoitokorvaukseen?
When a woman can only seek for fertility treatment outside her country (due to different age limits) who decides on whether she is entitled on reimbursement?

Fertinova Jyväskylä Psykologin palvelut Olet tervetullut keskustelemaan psykologin vastaanotolle yksin tai yhdessä kumppanisi kanssa kysymyksistä, jotka liittyvät esimerkiksi lapsettomuuteen, hedelmöityshoitoihin, psyykkiseen jaksamiseen, luovutettujen sukusolujen käyttöön, hoitojen päättämiseen, vastoinkäymisiin ja parisuhteeseen yleensä.
Fertinova Jyväskylä Psychologist services If you would like to see a psychologist, either alone or with your partner, and discuss issues related to infertility, fertility treatments, mental well-being, the use of donor eggs or sperm, ending the treatment, setbacks, or general relationship issues, you are welcome to make an appointment.