Translation for "hedelmästään" to english

Hedelmästään

• its own fruit
• of its fruit

Translation examples

its own fruit

44 sillä jokainen puu tunnetaan hedelmästään.
Every tree is known by its own fruit.

6:43 Sillä ei ole se hyvä puu, joka tekee pahan hedelmän, eikä paha puu, joka tekee hyvän hedelmän. 6:44 Sillä jokainen puu tunnetaan hedelmästänsä; sillä ei orjantappuroista koota fikunia, eikä ohdakkeista haeta viinamarjoja.
6:43 For there is no good tree which produces corrupt fruit, nor a corrupt tree which produces good fruit; 6:44 for every tree is known by its own fruit, for figs are not gath

6:44 Sillä jokainen puu tunnetaan hedelmästänsä; sillä ei orjantappuroista koota fikunia, eikä ohdakkeista haeta viinamarjoja.
6:44 For every tree is known by its own fruit: for from thorns men do not gather figs, nor from a bramble bush do they gather grapes.

6:43 Sillä ei ole se hyvä puu, joka tekee pahan hedelmän, eikä paha puu, joka tekee hyvän hedelmän. 6:44 Sillä jokainen puu tunnetaan hedelmästänsä; sillä ei orjant
6:43 "There is no good tree that yields unsound fruit, nor again any unsound tree that yields good fruit. 6:44 Every tree is known by its own fruit. It is not from thorns that men gather figs, nor from the bramble that they can get a bunch of grapes.

of its fruit

Seuraavat ominaisuudet ovat sen hedelmille ominaisia:
The following characteristics are characteristic of its fruits:

Yhtenä päivänä he päättivät syödä sen hedelmiä.
Then one day they decided to eat of its fruit.

*+ Siksi hän otti sen hedelmää ja söi sitä.
*+ So she began taking of its fruit and eating it.

Tomaattiparatiisi-ilo voi olla oikeudenmukaisesti ylpeä salaattityyliin kuuluvista hedelmistään, vaikka niiden mehu on myös erinomainen.
Tomato Paradise delight can be justly proud of its fruits, which belong to the salad type, although the juice from them is also excellent.

Sitä ei voi jakaa muiden kanssa—vaikka muut voivat huomata tai vaistota jotain sen hedelmistä--, ja siinä mielessä kyse on hyvin yksityisestä kokemuksesta.
It cannot be shared with others--although they may notice or sense some of its fruit--and to that extent it is a private experience.

Niiden arvostelu, jotka ovat jo istuttaneet tämän tomaatin, ovat enimmäkseen myönteisiä, varsinkin maanviljelijät huomaavat mummon tomaatin erinomaisen maun ja sen hedelmien koon.
The reviews of those who have already planted this tomato are mostly positive, especially the farmers note the excellent taste of Grandma's tomato and the size of its fruit.

Jumala oli kieltänyt heitä syömästä hyvän ja pahan tiedon puusta ja varoittanut, että he varmasti kuolisivat, jos söisivät sen hedelmää (1.Moos. 2:17).
God had forbidden them to eat of the tree of the knowledge of good and evil and warned that they would surely die should they eat of its fruit (Gen. 2:17).