Translation examples
On kaikki mahdollisuudet selvittää lähes joka tilanteessa, jonka hedelmällisen keskustelun.
Have every chance to find out from virtually every situation, by the fruitful discussion.
Jotta hämähäkki voisi nähdä unessa, se on oikeudenmukainen palkkio hedelmälliselle työlle.
To see a spider in a dream means a fair reward for the fruitful work done.
Kiitos vielä kerran hedelmällisistä ja mielenkiintoisista keskusteluista, joihin minulle tarjottiin mahdollisuus osallistua.
Thanks again for the fruitful and interesting discussions I was given the opportunitiy to participate.
Se ennustaa koskien rikkaus, taloutta ja investointeja, jotta saat hedelmällisiä tuloksia lähitulevaisuudessa.
It predicts regarding your wealth, finances and investment so that you can get the fruitful results in near future.
Innostun monipuolisista työtehtävistä, uusista haasteista sekä hedelmällisestä yhteistyöstä asiakkaiden ja tiimin kanssa.
I am excited about the diverse work tasks, the new challenges, and the fruitful collaboration with customers and the team.
Mutta vihollinen räknäsi tässä paikassa väärin, sillä tämän hedelmällisen puun oksa
But the enemy figured wrong in this place, for the fruitful branches of this tree just then began to bear fruit when the tree had fallen to the ground.
Hedelmällisen tutkimus- ja kehitysyhteistyön tuloksia esiteltiin maaliskuun alussa Euroopan suurimassa radiologia-alan tapahtumassa Wienissä.
The results of the fruitful research and development co-operation were presented at the beginning of March at Europe’s largest radiology event in Vienna.
– Haluan kiittää Itä Suomen yliopistoa ja sen henkilökuntaa hedelmällisestä ja hyvin sujuneesta yhteistyöstä läpi vuosien.
“I would like to thank the University of Eastern Finland and its staff members for the fruitful and smooth collaboration we’ve had over the years.
Jari Huikun mukaan tämä artikkeli on yksi hyvä esimerkki hedelmällisestä tutkimusyhteistyöstä, jota Aalto-yliopistossa tehdään eri korkeakoulujen ja laitosten välillä.
According to Jari Huikku, the article is a good example of the fruitful research cooperation that takes place between Aalto University’s different schools and departments.
Emikukinnossa on useita hedelmällisiä emilehtiä eli käpysuomuja, joissa kussakin on kaksi pystyä siemenaihetta.
The fruit contains a polyembryonic seed, meaning that two seedlings emerge from one seed.
Se sijaitsee hedelmällisen maanviljelyalueen keskellä.
It is located alongside fertile agricultural land.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test