Translation examples
Tämän seurauksena, Skotlanti tarjosi paljon hedelmällisen maaperän Newtonianism kuin Englanti.
As a consequence, Scotland provided a much more fertile ground for Newtonianism than England.
Bambun juurten haaroittuva rakenne myös ilmavoittaa maaperää tehden siitä hedelmällisemmän.
The branched structure of the bamboo roots also loosens the soil, making it more fertile.
Muinaisina aikoina sitä pidettiin jumalallisen energian lähteenä ja sillä oli kyky tehdä maaperästä hedelmällisempää.
In ancient times it was considered a source of divine energy and endowed with the ability to make the land more fertile.
Punajättikenguruita tavataan joka puolella Australian mantereella poislukien hedelmälliset alueet etelässä ja itärannikolla sekä pohjoisen sademetsät.
They are found across mainland Australia, avoiding only the more fertile areas in the south, the east coast, and the northern rainforests.
Edelleen hän kirjoitti, että missään ei maaperä ole hedelmällisempi ja ilmasto suotuisampi kuin eräissä Amerikan osissa.
Gobineau went on to write: "Nowhere is the soil more fertile, the climate more mild than in certain parts of America.
Kokeessa, johon osallistui 87 naista, tunnistettiin neljä tai sitä useampia hedelmällisiä päiviä 80 prosentissa kierroista käyttämällä todellista kierron pituutta.
In a study of 87 women, 4 or more fertile days were identified in 80% of cycles using actual cycle length.
Pitkä aikavälin tavoitteena on palauttaa alueen ekosysteemi ennalleen, vähentää tulvia ja hedelmällisemmän maaperän myötä lisätä maanviljelyn tuottavuutta.
The long-term goal is to restore the ecosystem, reduce the incidence of floods and, with more fertile soil, increase the productivity of farming.
Siksi ne ovat hedelmällisiä ja tiheämpään asuttuja kuin itärinteet, joille puhaltaa aavikon kuiva tuuli.
The western slopes catch moisture-laden western sea winds and are thus more fertile and more heavily populated than the eastern slopes, which receive only hot, dry winds blowing across the desert.
Vaikka mikään osa Mantšuriaa ei kvartäärikaudella jäätiköitynyt, seudun alavien ja hedelmällisempien alueiden maaperän muodostavat erittäin paksut lössikerrostumat, jotka koostuvat Himalajan, Kunlunin ja Tienšanin jäätiköityneissä osissa sekä Gobin ja Taklamakanin autiomaissa syntyneestä tomusta.
No part of Manchuria was glaciated during the Quaternary, but the surface geology of most of the lower-lying and more fertile parts of Manchuria consists of very deep layers of loess, which have been formed by wind-borne movement of dust and till particles formed in glaciated parts of the Himalayas, Kunlun Shan and Tien Shan, as well as the Gobi and Taklamakan Deserts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test