Translation for "havaitsemisrajat" to english

Havaitsemisrajat

• detection limits

Translation examples

detection limits

Havaitsemisrajan ylittävä määrä jodin isotooppia 131 mitattiin ainakin Suomessa, Norjassa, Puolassa, Tšekissä, Saksassa, Ranskassa ja Espanjassa.
An amount of iodine isotope 131 exceeding the detection limit was measured at least in Finland, Norway, Poland, the Czech Republic, Germany, France and Spain.

Näytteiden H-3-pitoisuudet olivat joko alle havaitsemisrajan (alle 0,9 Bq/l) tai hieman havaitsemisrajan yläpuolella (1,2 Bq/l), ja siis paljon pienempiä kuin Euroopan neuvoston direktiivissä (98/83/EY) ja sosiaali- ja terveysministeriön asetuksessa (1352/2015) talousvedelle asetettu H-3 enimmäisarvo 100 Bq/l.
The H-3 levels in the samples were either below detection limit (less than 0.9 Bq/l) or slightly above detection limit (1.2 Bq/l), and thereby significantly below the maximum value of 100 Bq/l for H-3 under the Council Directive (98/83/EC) and Decree of the Ministry of Social Affairs and Health (1352/2015).

SGS:n asiantuntijat tekevät kanssasi yhteistyötä, jotta saat käsityksen havaitsemisrajoista ja alkuaineiden vaatimuksista ja voit valita näytteen testausmenetelmän ja jälkikäsittelyn, jotka sopivat parhaiten tarpeisiisi.
SGS experts will partner with you to understand your detection limit and element requirements and help you to select the sample digestion and instrument finish that is best suited for your needs.