Translation examples
• Kaasunhavaintoanturi tukee ammatillisen altistumisen ja vuotojen havaintoa
• GD supports occupational exposure and leak detection.
On poikkeuksellista, että voimme tehdä tällaisia havaintoja palja
It is extraordinary that we can detect diseased exosomes by the naked eye.
Havaintojeni mukaan haussa olevan yhteiskuntamallin heikot signaalit näkyvät Japanissa.
I have already detected faint signs of the sought-after social model in Japan.
Tämä on ensimmäinen tällainen yhdisteen havainto nuoressa planeettoja muodostavassa kiekossa.
This is the first such detection of the compound in a young planet-forming disc.
Jos et tunne oloasi itsevarmaksi, suosittelemme automaattista vakoiluohjelmiston havainto- ja poisto-ohjelmistoa.
If you do not feel confident, we recommend using automatic spyware detection and removal software.
Faros-laitteen sisäänrakennettuja rytmihäiriöiden tunnistusalgoritmeja käytetään havaintojen tallentamiseen ja etämonitorointiin.
The built-in arrhythmia detection algorithms of Bittium Faros device are used for event recording and cardiac event monitoring.
Myös alustava havainto hyvin matalataajuisesta radioaallosta (ELF) on yhtä lailla innostanut planetologeja.
Also, the tentative detection of an extremely low frequency (ELF) radio wave has planetary scientists equally excited.
d) annetaan tietoja ja koulutusta siitä, miten on toimittava laitoksen alueella, jos lähteestä on tehty havainto tai havaintoepäily.
(d) informed of and trained in the action to be taken on site in the event of the detection or suspected detection of a source.
Nykyään havaintoja tehdään soidintavista koiraista vuosittain kymmeniä tai joitakin satoja.
Each year these dogs are responsible for hundreds of detections.
Havaitsija tekee tietynlaisia havaintoja ja näin ollen saa tietynlaista tietoa.
She uses one of the detectors and by chance detects something.
Jos hypoteesi hylätään, havaintoja käytetään uuden hypoteesin luomiseen.
If a photon is detected, the next displacement may change to test a different hypothesis.
Inkongruenssiteorian mukaan huumori perustuu epäsuhtaan odotusten ja havaintojen välillä.
The anterior cingulate cortex is responsible for detecting incongruences between expectation and perceived experience.
Kasvihuonekaasuanturi tarkkailee laajaa aallonpituusaluetta infrapunasäteilyn alueella havaintojen tarkkuujen lisäämiseksi.
The anode wire is routed in a convoluted manner within the detector chamber to optimize the detection efficiency.
ATLAST pystyisi tekemään havaintoja ultravioletin, näkyvän valon ja lyhytaaltoisen infrapunasäteilyn aallonpituuksilla.
Many species are able to detect light in the infrared, ultraviolet and the visible light wavelengths.
Myös Neptunuksen seuraavan tähdenpeiton aikaan 12. syyskuuta 1983 tehtiin mahdollisia havaintoja renkaista.
Neptune's next occultation, on 12 September 1983, resulted in a possible detection of a ring.
On ehdotettu, että hydroheliumia esiintyisi tähtienvälisessä aineessa, mutta havaintoja ei ole tehty.
The star has been examined for the presence of an astrometric companion, but none has been detected.
Lajin levinneisyysalue Luoteis-Venäjältä itään on huonosti tunnettu, mutta siitä on havaintoja sieltä täältä Siperiasta.
Thus, the admixture estimate from North-East Asia is high in the east, but is barely detectable west of Uzbekistan.
Ihminen tekee koko ajan havaintoja ympäristöstään ja liittää osan havainnoista osaksi identiteettiään, esimerkiksi vertailun kautta.
Once activated the system automatically performs the entire process from surveillance and detection to destruction, including selection of priority targets.
Tee muistiinpanoja ja jaa havaintosi muide
Make field notes and share your observations with the other pairs.
Lähettäessäsi Palveluun havaintojasi, voit päättää, onko lähetettävä havainto julkinen vai ei-julkinen.
When submitting your observations to the Service, you can decide if the observation is public or non-public.
Tässä minä olen maailmassa, sinun ja havaintosi välissä.
This is where I am in the world, between you and your observations.
Voit myös liittää havaintoosi liittyviä kuvia tai muita asiakirjoja. Liite
You can also attach pictures or other documents relating to your observation.
Tässä tapauksessa sinun on korostettava havaintoja, mutta myös suosituksiasi ja analyyseillesi:
In this case, you must highlight your observations, but also your recommendations and analyzes:
Voit opiskella todellisia kieltä todellisissa tilanteissa ja käyttää havaintoja kehittää mahdollisia teorioita.
You’ll study real language in real-life situations and use your observations to develop possible theories.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test