Translation for "havainnollistamista" to english

Havainnollistamista

verb

• visualize
• demonstrate
• exemplify

Translation examples

visualize verb

• mineraalikartat havainnollistamaan mineraalien jakautuminen näytteessä
• Mineral maps to visualize the distribution of

On helppo rakentaa portaat ullakolle: kuva auttaa havainnollistamaan prosessia.
It's easy to construct a staircase to the attic: photo to help visualize the process.

1 Ilmainen Virtual XDK auttaa havainnollistamaan anturin keräämien tietojen XDK.
Free Virtual XDK helps to visualize the sensor data gathered by the XDK.

Näitä käytetään havainnollistamaan käynnissä olevaa mittausta wireSENSOR-, induSensor- ja optoNCDT ILR -tuoteryhmissä.
These are used to visualize the running measurement for the wireSENSOR, induSENSOR and optoNCDT ILR product groups.

Tavoitteena oli saada kouluja kytkeytymään internetiin, sekä havainnollistamaan ja edelleen kehittämään opetuksellisen sisällön kehitystä internetissä.
The aim was to get schools connected to the Internet and visualize and stimulate the development of pedagogic content on the Internet.

2018 Jotkut lapset (visuaaliset) yhdistävät tiedot paremmin kirjoittamalla ja havainnollistamalla sitä, toiset (kinestetiikka) - tuntevat erilaisia esineitä tai haistamalla niitä.
2018 Some children (visuals) better assimilate information by writing and illustrating it, others (kinesthetics) - feeling different objects or sniffing them.

Luovia ihmisiä pyydettiin havainnollistamaan, mistä yrittäjyydessä on kyse ja miten ihmisiä voitaisiin kannustaa yrittäjiksi esittämällä yrittäminen antoisana ja tyydyttävänä uranvalintana.
Creative people were asked to visualize what entrepreneurship is all about and how to encourage people to become entrepreneur highlighting it as a fulfilling and satisfying career.

Kenttäviivoja käytetään havainnollistamaan vektori­kenttiä, joita on vaikea kuvata ilman niitä.
Field lines are useful for visualizing vector fields, which are otherwise hard to depict.

demonstrate verb

Numerot ovat hyviä havainnollistamaan kovia faktoja.
Numbers are good to demonstrate brute facts.

Tulemme nyt havainnollistamaan yhtä erittäin yksinkertaista panostusjärjestelmää.
Now we will demonstrate one very simple betting system.

Sponsori voi auttaa projektipäällikköä havainnollistamaan, miten digitaalinen
Sponsors will help project managers demonstrate how the web mobilisation project will allow more customers to interact with the business from any location.

Lisäksi hankkeessa tuotetaan virtuaalisia demonstraatiota havainnollistamaan erilaisia tapoja toimia resurssiviisaasti.
In addition, the project will provide virtual demonstrations to illustrate different ways to act in a resource-wise manner.

Ohjekirjan tekstiä havainnollistamaan on lisätty useita käytännön esimerkkejä kemian eri alueilta.
Several new practical examples have been worked out to demonstrate the applicability to different fields of chemical analyses.

Luettelo pyrkii havainnollistamaan sitä, miten laaja kirjo erilaisia mahdollisia ilmastotekoja Suomen päättäjillä on käytettävissään – niin haluttaessa.
The purpose of the list is to demonstrate the wide spectrum of potential climate actions Finnish policymakers could implement – if they so wish.

Hän kertoo totuuden elämästä sellaisena kuin se on ja tekee siitä käytännöllisen havainnollistamalla sen oman kokemuksesi kautta.
He tells them the truth about life as it is and makes the truth practical by demonstrating it in their own experience.

Siellä hän kiinnostui elektromagnetismista. Vaikka hän itse ei tehnyt merkittäviä tutkimustuloksia alalta, hänen oppilaansa Heinrich Rudolf Hertz tuli kuuluisaksi havainnollistamalla ensimmäisenä sähkömagneettisen säteilyn.
Although he did not make major contributions to this field, his student Heinrich Rudolf Hertz became famous as the first to demonstrate electromagnetic radiation.

Kuormasuunnitelma voidaan tulostaa raporttina tai lähettää verkossa asiakkaille havainnollistamaan tehokasta tilan käyttöä rahdattavissa konteissa. Tilaatko työksesi kuljetuksia yrityksesi materiaaleille tai tuotteille?
A load plan result can be printed as a report or shared on-line with your customers should you wish to demonstrate the effective use of space in shipped containers.

Ryhmän järjestämissä näyttelyissä ja tapahtumissa pyritään havainnollistamaan tieteen ja tekniikan taiteelle tarjoamia mahdollisuuksia, toisaalta taas taiteen keinoin ilmentämään tieteen ja tekniikan ilmiöitä.
Its exhibitions and events seek to demonstrate the opportunities offered by science and technology to art, while also expressing phenomena of science and technology with the means of art.

SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS MONS·ET·LOCVS·TAN<TIS·OPER>IBVS·SIT·EGESTVS "Rooman kansa ja senaatti lahjoittanut isänmaan isälle ja pontifex maximukselle keisari Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicukselle, edesmenneen Nervan pojalle, hänen 17. vuotenaan tribuunina, kuudesti imperaattorina, kuudesti konsulina, havainnollistamaan suurenmoisten rakennusten tieltä paikalta poistetun kukkulan korkeutta."
The inscription at the base of the column in finest lettering reads: SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS MONS·ET·LOCVS·TANT<IS·OPER>IBVS·SIT·EGESTVS Translated, the inscription reads: The Senate and people of Rome to the emperor Caesar, son of the divine Nerva, Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus, pontifex maximus, in his 17th year in the office of tribune, having been acclaimed 6 times as imperator, 6 times consul, pater patriae, to demonstrate of what great height the hill and place was removed for such great works.

exemplify verb

Niinpä suomalaiset taidekorkeakoulut ovat alkaneet hyväksyä opin ja taidon näytteinä myös väitöskirjoja, joissa on tieteellinen osuus ja sen rinnalla taideteos täydentämässä tai havainnollistamassa teoriaa.
Lately, the Finnish universities of art have begun to accept even doctoral theses which consist of a "scientific" part and a parallel work of art which elucidates, exemplifies or complements the scientific findings.