Translation examples
Suuri osa ohjelman tapahtuu kampuksen hautomosta, joka kuuluu lohi hautomo ja muskellunge hautomo.
Much of the program will take place in the campus hatchery facilities, which include an Atlantic salmon hatchery and a muskellunge hatchery.
Opiskelijoiden tässä ohjelmassa odotetaan työskennellä college hautomo ja kaupalliseen hautomoissa tällä alalla.
Students enrolled in this program will be expected to work at the college hatchery and for commercial hatcheries in this area.
Hautomojen on oltava erillään kasvatustiloista.
Hatcheries must be separate from rearing facilities.
Laatikot saavat sisältää yksinomaan saman hautomon poikasia, ja niihin on merkittävä vähintään hautomon tunnusnumero.
The boxes shall contain only chicks from the same hatchery and shall show at least the distinguishing number of the hatchery.
Käyttämällä laimennettu hautomo lintuja tulee helpommaksi.
Using diluted hatchery birds becomes easier and easier.
a) rutiininomainen näytteenotto joka 16. viikko hautomossa; ja
(a) routine sampling every 16 weeks at the hatchery, and;
vi) hautomojen ja muiden laitosten jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille toimittamat tiedot;
(vi) communications from hatcheries and other establishments to the competent authorities of the Member States;
Siipikarjateurastamoa uusitaan ja uusi broilerinmunien hautomo rakennetaan Itikanmäelle vuonna 1970.
The poultry slaughterhouse is remodelled and a new hatchery is built in Itikanmäki in 1970.
Kun poikaset ovat kuoriutuneet tilan omassa hautomossa, ne siirtyvät neljäksi viikoksi kasvatustiloihin.
After the chicks have hatched in the farm’s own hatchery, they go to the upbringing stall for four weeks.
a) tilalla kerran milloin tahansa tuotantovaiheen aikana ja hautomossa kerran vuodessa; tai
(a) at the holding at one occasion anytime during the production cycle and once a year at the hatchery; or
Maakotkanpoikanen kuoriutui hautomossa keskiviikkona.
A Golden eagle chick hatched in the incubator on Wednesday.
- taiteen start-up-hautomot yhytetään teknologian kanssa
- Art start-up incubators are combined with technology
Hautomo kykyjä ja ponnahduslautana tieteidenvälistä seikkailuja.
An incubator of talents and a springboard for interdisciplinary adventures.
===:* Vaikka suljetut aliverkko-osoitteet usein siirretään takaisin hautomoon yhteisön uudelleenrakentamiseksi, Hautomo ei ole kaatopaikka, joka ylläpitää hylättyjä projekteja.
===:* Although closed subdomains are often moved back to Incubator so they can re-build a community, Incubator is not a dumping project that hosts abandoned proje
Kurssit, jotka on suunniteltu käynnistämään ideoita kiihdyttimissä ja hautomoissa
Courses designed to nurture start-up ideas at accelerators and incubators
Uutiset Ensimmäinen suomalaisyritys valittu Euroopan avaruusjärjestön hautomo-ohjelmaan
News The first Finnish startup selected to join the European Space Agency incubator
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test