Translation for "hautaholvit" to english

Hautaholvit

• burial niches
• tombs

Translation examples

tombs

Hänen hautaholvissaan pauhaavan meren äärellä.
In her tomb by the sounding sea.

Hotellit lähellä Gül Baban hautaholvi - PARHAAT HOTELLIHINNAT Monumentteja ja maamerkkejä Budapest, Unkari AGODA fiksumpia hotellivarauksia
Gül Baba’s Tomb Budapest Hotels - BEST HOTEL RATES Near Budapest Monuments and Landmarks Area - Hungary AGODA smarter hotel booking

Täydellisen hotellin löytäminen nähdäksesi Gül Baban hautaholvi on helppoa Agoda.fi osoitteesta, valitse useista hotelleista, kuten Hotel Villa Korda ja Hotel Budapest.
Tomb of Gül Baba is close to a variety of hotels, with choices such as Hotel Villa Korda and Hotel Budapest.

Tohtori Paul Maier: Jos kaikkia todisteita punnitaan huolella ja puolueettomasti, on historiallisen tutkimuksen kriteerien mukaan todella oikeutettua tehdä se johtopäätös, että Joosef Ariamatialaisen hautaholvi, jonne Jeesus haudattiin, oli tosiaan tyhjä ensimmäisenä pääsiäisaamuna.
Doctor Paul Maier: If all the evidence is being carefully and objectively considered, based on historical criteria it is justified to make a conclusion that the tomb in Joseph of Arimathea’s possession, where Jesus had been buried, was in fact empty at the first morning of Easter.

Invalidikirkon näyttävin hautaholvi kuuluu Napoléon Bonapartelle.
Invalides hosting the tomb of Napoléon Bonaparte.

Kleopatra telkeytyi Antoniuksen tappiosta kuultuaan palatsinsa hautaholviin.
Cleopatra was then allowed to embalm and bury Antony within her tomb before she was escorted to the palace.

Elena teki sopimuksen Elijah'n kanssa, että hänen ystävänsä pysyisivät turvassa ja Stefan vapautettaisiin hautaholvista.
Their conversation is interrupted by Elijah who comes to the tomb to free Stefan.

Kolme vuotta myöhemmin maahaudat kiellettiin kokonaan, jonka jälkeen kirkon alle haudattiin enää muurattuihin hautaholveihin.
He died four years later, and was buried in the church, where one of his nephews had him raise a tomb.

Plancus on yksi harvoista antiikin roomalaisista henkilöistä, joiden hautaholvi on löydetty ja säilynyt nykyaikaan saakka.
Plancus is one of the very few important Roman historical figures whose tomb has survived and is identifiable, although his body has long since vanished.

5 000 vuotta sitten joukko pahoja demoneita suunnitteli tuhoavansa ja valloittavansa maailman, mutta muuan velho oli onnistunut vangitsemaan heidät hautaholviin.
Five thousand years ago, a faction of evil demons had plans to destroy and conquer the Earth, but they were sealed away in the Tomb of Forever by a powerful warlock.

Kohteisiin kuuluvat Makenatsin luostari, Sotkin basilica, monet kappelit, hautaholvit ajalta 1.-3. vuosituhannelta eaa., ja keskiaikaiset armenialaiset ristikivet (hatškar, խաչքար; խաչ xačʿ "risti" + քար kʿar "kivi").
The most interesting are the Makenats monastery, the basilica in Sotk, the chapels of Ayrk and Karchaghbyur, the tombs of 3rd-1st millennia BC, the Cyclopean masonry, and the medieval khachkars (cross-stones).

Epätoivoinen Denethor hyvästelee Pippinin ja menee Faramirin ja palvelijoidensa kanssa käskynhaltijoiden hautaholviin, jossa hän päättää polttaa roviolla itsensä ja Faramirin, mutta Denethorin itsetuhoisesta käytöksestä huolestunut Pippin kertoo käskynhaltijan suunnitelmista vartija Beregondille sekä Gandalfille, joka komentaa Minas Tirithin puolustusta.
While both the film and the book have Denethor attempt to burn himself and Faramir in the Stewards' tomb, the book depicts Denethor as immolating himself after Gandalf and Pippin save Faramir from the funeral pyre while in the films, Shadowfax knocks Denethor into the burning funeral pyre; Denethor, engulfed in flames, runs to the tip of the promontory of Minas Tirith and casts himself from it, falling to his death.