Translation examples
noun
Paljon Whipporwhills, pöllöt, haukat, kalkkunat ja sokkelo.
Lots of Whipporwhills, owls, hawks, Turkeys and Grouse.
Myöhemmin, vartuttuaan peloittavammaksi, se halusi itse syödä haukan.
Later, when he had grown more formidable, he wanted to eat the hawk.
NATURE Isoisä kykenee tappamaan haukan ilmassa heittäen sen va
NATURE Granddaddy is able to kill a hawk in the air by throwing his hammer at it.
Kapusiiniapinoiden luontaisia vihollisia ovat esimerkiksi suuret haukat, kissaeläimet ja käärmeet.
The Predator deck includes dangerous animals such as snakes, cats and hawks.
Carnisoar oli taivaan overlordi, joka piti hallussaan haukan henkeä ja oli ilmataisteluiden mestari.
Carnisoar is the Sky Overlord and the holder of the Hawk spirit, a master of aerial martial arts.
Ne suunnistavat taitavasti tiheiköissä, ja usein hyökkäys onnistuu, vaikka saalistusmenetelmä on haukan kannalta vaarallinen.
They are adept at navigating dense thickets, although this hunting method is often hazardous to the hawk.
Roland kohtaa revolverimies-opettajansa Cortin, jonka hän voittaa koulutetulla David -haukallaan, tullessaan näin maailman viimeiseksi revolverimieheksi.
Roland faced his teacher Cort, using his hawk David as his weapon and deliberately sacrificing him in order to gain the upper hand, and passed the trial.
Musta Haukka (1767 – 3. lokakuuta 1838), omakieliseltä nimeltään Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak, oli Sauk- ja Fox-intiaanien johtaja Mustan Haukan sodassa vuonna 1832.
Black Hawk, born Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak, (1767 – October 3, 1838) was a band leader and warrior of the Sauk American Indian tribe in what is now the Midwest of the United States.
noun
Silmät auttaa haukan paikalla illallisen ruoho alla.
Eyes help the falcon spot dinner in the grass below.
Kiviportin kyljessä oleva kivilinna on nimeltään Sokoli Hinizdo, suomennettuna “Haukan Pesä”.
The stone chateau next to the arch is called Sokoli Hinizdo, ‘The Falcon’s Nest’.
Romaanissa The Maltese Falcon haukan sanotaan olevan tarkoitettu lahjaksi Kaarle V:lle.
In The Maltese Falcon, the title object is said to have been an intended gift to Charles V.
McKay ja Rudd päättivät lisätä Haukan Ant-Maniin katsottuaan Captain America: The Return of the First Avengerin.
McKay and Rudd decided to add Falcon to Ant-Man after watching Captain America: The Winter Soldier.
Segerstrålen muita suosikkilintuja olivat kuikat, kurjet, hanhet ja telkät, myöhemmin ylväät taistelevat kotkat, saalistavat haukat, pöllöt ja punatulkut.
Segerstråle also liked to depict divers, cranes, geese, goldeneyes and, in his later years, noble eagles, hunting falcons, owls and bullfinches.
Muita päänäyttelijöitä ovat Scarlett Johansson Natasha Romanoffin / Mustan Lesken roolissa, Anthony Mackie Sam Wilsonin / Haukan roolissa, sekä Robert Redford Alexander Piercen roolissa.
They are joined by Scarlett Johansson, Anthony Mackie, and Robert Redford as Natasha Romanoff / Black Widow, Sam Wilson / Falcon, and Alexander Pierce, respectively.[148
John Huston - Legendaarinen ohjaaja, joka tunnetaan elokuvista, kuten Maltan haukat ja Afrikan kuningatar osui nuoreen naiseen ajaessaan autollaan surmaten tämän vuonna 1933.
John Huston - The legendary director of classics like 'The Maltese Falcon' and 'The African Queen' struck and killed a young woman while out driving in 1933.
Steve Rogers, joka työskentelee nyt S.H.I.E.L.D.:ille, liittoutuu Natasha Romanoffin / Mustan Lesken ja Sam Wilsonin / Haukan paljastaakseen salaliiton, johon liittyy salaperäinen salamurhaaja, joka tunnetaan vain nimellä Talvisotilas.[138
Steve Rogers, now working with S.H.I.E.L.D., teams up with Natasha Romanoff / Black Widow and Sam Wilson / Falcon to expose a deep conspiracy which involves a mysterious assassin known only as the Winter Soldier.[138
Roger Ebert kirjoitti 2002 Chicago Sun-Timesissa: ”Film noir on tunnettu monimutkaisista juonistaan ja yllättävistä käänteistään, mutta jopa lajityypissä, joka toi meille Maltan haukan kaltaisia elokuvia, tämän elokuvan täytyy voittaa jonkinlainen palkinto...
In 2002, Roger Ebert of the Chicago Sun-Times wrote: Film noir is known for its convoluted plots and arbitrary twists, but even in a genre that gave us The Maltese Falcon, this takes some kind of prize...
Edeson kuvasi myöhemmin myös Maltan haukan (1941), jota pidetään yleisesti ensimmäisenä merkittävänä klassisen kauden film noireista.
Edeson later photographed The Maltese Falcon (1941), widely regarded as the first major film noir of the classic era.
Scott Lang yrittää soluttautua Kostajien uuteen tukikohtaan New Yorkin osavaltion pohjoisosissa, ja kohtaa Sam Wilsonin / Haukan, näyttelijänä Anthony Mackie.
Scott Lang attempts to infiltrate the new Avengers headquarters in Upstate New York featured in Age of Ultron, and confronts Sam Wilson / Falcon, played by Anthony Mackie.
Pääartikkeli: Captain America: The Return of the First Avenger Steve Rogers, joka työskentelee nyt S.H.I.E.L.D.:ille, liittoutuu Natasha Romanoffin / Mustan Lesken ja Sam Wilsonin / Haukan paljastaakseen salaliiton, johon liittyy salaperäinen salamurhaaja, joka tunnetaan vain nimellä Talvisotilas.
Steve Rogers, now working with S.H.I.E.L.D., teams up with Natasha Romanoff / Black Widow and Sam Wilson / Falcon to expose a deep conspiracy which involves a mysterious assassin known only as the Winter Soldier.
Russon veljekset ohjasivat lopputekstien jälkeen näytetyn kohtauksen, joka oli kohtaus elokuvasta Captain America: Civil War, ja siinä Chris Evans, Anthony Mackie ja Sebastian Stan esiintyivät Steve Rogersin / Kapteeni Amerikan, Sam Wilsonin / Haukan sekä Bucky Barnesin / Talvisotilaan rooleissa.
The Russo brothers filmed the post-credit scene, which was footage from Captain America: Civil War, and features Mackie as Falcon, Chris Evans as Steve Rogers / Captain America, and Sebastian Stan as Bucky Barnes / Winter Soldier.
Infinity Warin ja sen jatko-osan julkistamisen jälkeen monien MCU-näyttelijöiden vahvistettiin palaavan rooleihinsa Downeyn ja Brolinin lisäksi: Kostajien entisten jäsenten näyttelijöistä Chris Hemsworth Thorin rooliin, Mark Ruffalo Bruce Bannerin / Hulkin rooliin, Chris Evans Steve Rogersin / Kapteeni Amerikan rooliin, Scarlett Johansson Natasha Romanoffin / Mustan Lesken rooliin, Don Cheadle James ”Rhodey” Rhodesin / Sotakoneen rooliin, Paul Bettany Visionin rooliin, Elizabeth Olsen Wanda Maximoffin / Purppuranoidan rooliin ja Anthony Mackie Sam Wilsonin / Haukan rooliin.
After the announcement of Infinity War and its sequel, many established MCU actors were confirmed to be joining Downey and Brolin, including previous members of the Avengers Chris Hemsworth as Thor, Mark Ruffalo as Bruce Banner / Hulk, Chris Evans as Steve Rogers / Captain America, Scarlett Johansson as Natasha Romanoff / Black Widow, Don Cheadle as James "Rhodey" Rhodes / War Machine, Paul Bettany as Vision, Elizabeth Olsen as Wanda Maximoff / Scarlet Witch, and Anthony Mackie as Sam Wilson / Falcon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test