Translation for "haudataan" to english

Haudataan

verb

• bury
• entomb
• lay to rest
• inter

Translation examples

bury verb

Kuinka haudata koira?
How to bury a dog?

Sitten sinä ja haudata sardiini.
Then you and bury the sardine.

• Hän oli haudassa kolme päivää
• He was buried for three days

eläinten ruhot haudataan tai poltetaan
the carcasses are buried or burned;

Antony ja Cleopatra haudataan yhteen.
Antony and Cleopatra are buried together.

Muista haudata uskomuksesi rakkaudella.
Just remember to bury your belief with love.

Miten haudata boorihappoa korvaan?
How to bury boric acid in the ear?

Kätköjä ei esimerkiksi saa haudata.
For example, caches should never be buried.

Haluan, että se haudataan kanssani.
I want to have it buried with me.

Kylvettäessä siemenet haudataan hieman maaperään.
When sowing, seeds are slightly buried in the soil.

Luut haudataan ja papiksi vihitty Janen isä siunaa haudan.
Buried Treasure: Jessica and Ellen find buried treasure.

Nadia haudataan seuraavassa jaksossa.
Balewa would be buried the following day.

Hektor haudataan koko kaupungin surressa.
Hector is buried, and the city mourns.

Kuolleet virolaiset haudataan suureen hautakumpuun.
Dead Vranje fighters were buried in the cemetery.

Mickey haudataan Synagogaan juutalaisperinteen mukaisesti.
Esther was buried in Johannesburg according to Jewish tradition.

Ruumiit tuli haudata kahden tunnin sisään.
The body was normally buried within 24 hours.

Nämä haudat oli ilmeisesti kaivetty kylän taakse.
The tins were buried around the village.

entomb verb

Hautapaikasta tuli hyvin pian pyhiinvaelluskohde samaan tapaan kuin Jim Morrisonin haudasta Pariisissa.
He was entombed at Home of Peace Cemetery in the same mausoleum as Harry Warner.

inter verb

Ema Destinnová, Jan Kubelík sekä Rafael Kubelík puolestaan lepäävät monumentaalisen Slavín-haudan sisällä.
Ema Destinnová, Jan Kubelík and Rafael Kubelík are interred in the monumental tomb Slavín.

Hänen ruumiinsa poltettiin Marseillessa ja tuhkat ripoteltiin hänen puolisonsa Kreikan ja Tanskan prinssin Yrjön haudan viereen Ateenaan.
She was cremated in Marseilles, and her ashes were interred in Prince George's tomb at Tatoï, near Athens. [edit

Haudassaan on lähellä sitä, David Hume, kuuluisa filosofi, mutta se ei vastaa mitään viitteitä riippumatta, jotka on INTERREG olemassa, ja valitettavasti vuosien mittaan on laiminlyöty.
His grave is adjacent to that of David Hume, the famous philosopher, however it does not bear any indication whatever of who is interred there and, sadly, over the years has been neglected.

Haudat nähtiin ruumiiden väliaikaisena säilytyspaikkana.
Her interment was at Vår Frelsers gravlund.

Sally Jones löytää Prazeresin hautausmaalta Elisa Gomez -nimisen naisen haudan.
Lomer Gouin is interred in the Notre Dame des Neiges Cemetery in Montreal.

21. maaliskuuta 1909 – Babin jäännökset haudataan Babin pyhättöön.
He died on 28 January 1909 and his remains are interred at the Saint Thomas Episcopal Church Cemetery in Pennsylvania.

Oikeustaistelun jälkeen Mwambutsan perhe päätti haudata Mwambutsan jäänteet uudelleen Sveitsiin vuonna 2016 kuninkaan toiveiden mukaisesti artikkelista.
After a legal battle, however, the remains were re-interred in Switzerland in 2016 in accordance with his family's wishes.

Vuonna 2005 Tanskan ja Venäjän hallitukset sopivat, että Marian ruumis kuljetetaan Tanskan Roskilden tuomiokirkosta Pietariin, jossa hänet haudataan Pietari-Paavalin katedraaliin miehensä Aleksanteri III:n viereen.
In 2005, the governments of Denmark and Russia agreed that the empress's remains should be returned to Saint Petersburg in accordance with her wish to be interred next to her husband.

Haudasta löydettiin luita, jotka kuuluvat viidelle ihmiselle: yhdelle yli 60-vuotiaalle naiselle; kahdelle miehelle, jotka ovat noin 35- ja 45-vuotiaita; yhdelle miehelle tai naiselle, joka on polttohaudattu; sekä yhdelle lapselle.
The bodies interred within are those of a woman aged older than 60, two men aged between 35–45, a newborn infant, and a fifth person consisting of only a few cremated bone fragments.