Translation for "haudalta" to english

Haudalta

noun

• sepulchre
• tomb
• grave
• sepulcher
• shrine

Translation examples

sepulchre noun

Pyhän haudan kirkko
Church of the Holy Sepulchre

Piispanistuin on Jerusalemin Pyhän haudan kirkossa.
Brotherhood of the Holy Sepulchre

Pyhän haudan kirkko 1,4 km
Church of the Holy Sepulchre 1.4 km

Pyhän haudan kirkko 1 km
Church of the Holy Sepulchre 0.6 miles

Ja he havaitsivat kiven vieritetyksi pois haudalta.
And they found the stone rolled away from the sepulchre.

Parhaat hotellit - Jerusalem lähellä Pyhän haudan kirkko
View Deal Best Jerusalem hotels near Church of the Holy Sepulchre

Jeesuksen ylösnousemus Pyhän haudan kirkko, Jeesuksen hautapaikka perimätiedon mukaan
New tomb of Jesus (see Church of the Holy Sepulchre)

Mutta viikon ensimmäisenä päivänä Maria Magdaleena meni varhain, kun vielä oli pimeä, haudalle ja näki kiven otetuksi pois haudan suulta.
1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.

TapahtumiaMuokkaa 335 – Jerusalemin Pyhän haudan kirkko vihittiin.
335 – Emperor Constantine I consecrates the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.

Ristiretken johtaja Godefroy de Bouillon julisti itsensä Pyhän haudan puolustajaksi.
Godfrey of Bouillon becomes Protector of the Holy Sepulchre.

Tälle paikalle Konstantinus rakennutti Pyhän haudan kirkon.
On the site of discovery, Constantine ordered the building of the Church of the Holy Sepulchre.

Niiden joukossa on Pyhän haudan kirkko, joka on yksi kristinuskon pyhimpiä paikkoja.
Among them is the Church of the Holy Sepulchre, one of Christianity's holiest places.

Hän on neljännen asteen Kolumbuksen ritari ja Pyhän Haudan ritarikunnan jäsen.
He is a Fourth Degree Knight of Columbus and a member of the Knights of the Holy Sepulchre.

Ristiretkeläiset eivät voineet hyväksyä tätä, sillä heidän tähtäimessään oli Jerusalemin Pyhän haudan kirkko.
The saint wished to have a building that recalled the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.

Fatimidikalifi Al-Hakim bi-Amr Allah määräsi Jerusalemin valloitettuaan Pyhän haudan kirkon tuhottavaksi.
1009 – Fatimid caliph Al-Hakim bi-Amr Allah demolishes the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.

Vuonna 1934 kuuluisa salapoliisi Hercule Poirot ratkaisee Jerusalemissa Pyhän haudan kirkossa tapahtuneen varkauden.
In 1934, famous Belgian detective Hercule Poirot solves a theft at the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.

Sassanidien joukot kenraali Shahrbaraz'n johdolla valtaavat ja ryöstävät Jerusalemin; Pyhän haudan kirkko kärsii vahinkoja.
614 – The Persian Empire under general Shahrbaraz captures and sacks Jerusalem; the Church of the Holy Sepulchre is damaged by fire and the True Cross is captured.

Bouillonin Godfrey nimitettiin Pyhän haudan suojelijaksi 22. heinäkuuta ja Chocquesin Arnulf, Jerusalemin patriarkka, löysi palan Jeesuksen rististä 4. elokuuta.
Godfrey of Bouillon was named Defender of the Holy Sepulchre on July 22, and Arnulf of Chocques, named patriarch of Jerusalem on August 1, discovered a relic of the True Cross on August 5.

tomb noun

Sijainti Ming haudat Ming haudat sijaitsevat noin viisikymmentä kilomètes luoteeseen Pekingin.
Location Ming Tombs The Ming Tombs are located about fifty kilomètes northwest of Beijing.

Mummification, kuolema ja haudat
Mummification, death, and tombs

Muut haudat ovat suojattu kaiteilla.
Other tombs are p

Kuninkaiden laakso (3 haudat),
Valley of the Kings (3 tombs),

Suositut hotellit lähellä Seonjeongneung-haudat
Popular hotels near Seonjeongneung Tombs

Naiset menivät väärälle haudalle.
The women went to the wrong tomb.

vapauttaa henget loukkuun niiden haudat!
free the spirits trapped of their tombs!

Noita nousee haudastaan.
"Horror Rises from the Tomb".

Patsas Matjoi Plattosen haudalle.
Shakespeare's Word Play on Tombe.

Jerusalemin pyhän haudan ritarikunta.
The tomb of Saint Richardis.

Haudan julkisivu on kaksikerroksinen.
Inscription on the double tomb.

Myöhemmin he heräsivät haudasta.
It was later converted into a tomb.

Kaksi miestä kiiruhtaa tyhjälle haudalle, ja rakastettu opetuslapsi on ensimmäisenä haudalla.(Joh.
The two men rush to the empty tomb and the Beloved Disciple is the first to reach the empty tomb.

Hopeavirta haudataan joen viereen.
The original tomb is located along the river.

Pausanias kertoi nähneensä Augen haudan Pergamonissa.
Pausanias mentions his tomb in Argos.

Jeesus ilmestyi ensimmäisenä Magdalan Marialle haudalla.
Jesus then appears to Mary at the tomb.

grave noun

Viesti haudan takaa
Beyond the Grave

Jyväskylän lyseon haudalla!
The grave Internet Archive BookReader

Tuskin kylmä haudassaan
Barely cold in her grave

Suuri kivi oli vieritetty pois haudan suulta. Silminnäkijät todistivat haudan olleen tyhjä.
Made Him bend to your religion Him resurrected from the grave, from the grave.

Ei virtaa haudan.
No power from beyond the grave.

Dracula on noussut haudastaan
Dracula Has Risen from the Grave

Haudassaan on äskettäin palautettu.
His grave has recently been restored.

Ja haudan kahleet katkaisi.
And seal a triumph o’er the grave.

Mikä on unelma haudasta?
What is the dream of a grave?

seiso yksi jalka haudassa;
stand with one foot in the grave;

Hannu: Haudan partaalta.
Paris: De la Grave.

Salaisuuksia haudan takaa.
Murder Beyond The Grave.

Olen haudan partaalla.
I Spit On Your Grave".

Ekshumaatio tarkoittaa haudatun kaivamista ylös haudasta.
Image of her grave from Find a Grave.

Toinen jalka haudassa.
The Complete One Foot in the Grave.

Stolpe havaitsi tämän haudan ryöstetyksi.
Maintained by Find a Grave.

Haudasta on löydetty astioita.
These tablets were placed at the grave.

Olimme itse kaivaneet sen haudan.
Evans had excavated a grave there.

Haudan sijaintia ei tiedetä.
The location of the grave is not known.

sepulcher noun

2 Ja he havaitsivat kiven vieritetyksi pois haudalta.
2 And they found the stone rolled away from the sepulcher.

20:1. Mutta viikon ensimmäisenä päivänä Maria Magdaleena meni varhain, kun vielä oli pimeä, haudalle ja näki kiven otetuksi pois haudan suulta.
20:1 The first day of the week comes Mary Magdalene early, when it was yet dark, to the sepulcher, and sees the stone taken away from the sepulcher.

- (Luuk 24:2,3,6,12) Ja he havaitsivat kiven vieritetyksi pois haudalta.
- (Luke 24:2,3,6,12) And they found the stone rolled away from the sepulcher.

Näitä ovat apostolit ortodoksikirkko ja Pyhän haudan kirkko.
Among these are the Orthodox Church of the Apostles and the Church of the Holy Sepulcher.

20:3 Niin Pietari ja se toinen opetuslapsi lähtivät ja menivät haudalle.
3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulcher.

20:3 Niin Pietari meni ulos ja toinen opetuslapsi, ja tulivat haudalle.
20:3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulcher.

Kristityt ympäri maailmaa kokoontuvat palmusunnuntaina juhlintaan ja rukoilemaan Pyhän Haudan kirkossa.
Christian believers around the world come to Palm Sunday to connect to God and pray in the Holy Sepulcher.

Kalliomoskeija, Itkumuuri ja Pyhän haudan kirkko ovat vain 50 metrin päässä majoituspaikasta.
Dome of the Rock, the Western Wall and the Holy Sepulcher are all within just 50 metres from the property.

Von Papen kuului myös maltalaisritareihin ja Jerusalemin pyhän haudan ritarikuntaan.
Bernard was also a member of the Knight of Malta and the Knight of Holy Sepulcher.

shrine noun

Pyhän Jaakobin pyhiinvaellusreitti - Vaellusreittien verkosto johtaa pyhiinvaeltajat apostoli Jaakob vanhemman haudalle Galiciaan, Espanjaan.
Camino de Santiago - The network of trails leads pilgrims to the shrine of the apostle Saint James the Greater in Galicia, Spain.

Läheisyydessä kaupungin Chiclayo, vuonna 1987 todettiin yksi vaikuttava haudat maailmassa - "alttari Lordi Sipona."
In the vicinity of the city of Chiclayo in 1987 it was discovered one of the most impressive burial places in the world - "The Shrine of Lord Siponys."