Translation examples
Parilla poikkeuksella (lähinnä curry ja paistettu riisi) japanilaista ruokaa syödään puikoilla (箸 hashi).
Most Japanese food is eaten with chopsticks (箸 hashi).
Chūzanin hallitsija antoi valtaistuimensa kuningas Hashille; Hashi valloitti Hokuzanin 1416 ja Nanzanin 1429, yhdistäen Okinawan saaret ensimmäistä kertaa, ja perusti ensimmäisen Shō-dynastian.
The ruler of Chūzan passed his throne to King Hashi; Hashi conquered Hokuzan in 1416 and Nanzan in 1429, uniting the island of Okinawa for the first time, and founded the first Shō Dynasty.
Shō Hashi omaksui kiinalaisen hierarkkisen oikeusjärjestelmän, rakennutti Shurin linnan sekä pääkaupungin ja Nahan sataman.
Shō Hashi adopted the Chinese hierarchical court system, built Shuri Castle and the town as his capital, and constructed Naha harbor.
merk ilmoit suosikiks heinä 24 Quick survey for $5; autoimmune or chron's, IBS, Hashi,
favorite this post Jul 24 Quick survey for $5; autoimmune or chron's, IBS, Hashi, Hypothyroidism (mem) hide this posting restore restore this posting
Keskustelemassa asiantuntijavieraina ovat muun muassa palkittu journalisti Hanna Nikkanen sekä toimittaja ja Viestintä ja kehitys -säätiön koordinaattori Wali Hashi.
Discussants at the event are journalist Hanna Nikkanen and Coordinator of The Finnish Foundation for Media and Development Wali Hashi, among others.
Ja nyt olette auttaneet meitä saamaan toimivan valtion Keski-Somaliaan”, Galmudugin hallinnon varapresidentti Mohamed Hashi kertoi Haavistolle.
And now you have helped us build a functioning state in the central regions of Somalia”, Vice-President of the Interim Galmudug Administration Mohamed Hashi told Haavisto.
merk ilmoit suosikiks heinä 24 Quick survey for $5; autoimmune or chron's, IBS, Hashi, Hypothyroidism piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
favorite this post Jul 24 Quick survey for $5; autoimmune or chron's, IBS, Hashi, Hypothyroidism hide this posting restore restore this posting
merk ilmoit suosikiks heinä 24 Quick survey for $5; autoimmune or chron's, IBS, Hashi, Hypothyroidism (mem) piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
favourite this post Jul 24 Quick survey for $5; autoimmune or chron's, IBS, Hashi, Hypothyroidism (mem) hide this posting restore restore this posting
merk ilmoit suosikiks heinä 24 Quick survey for $5; autoimmune or chron's, IBS, Hashi, Hypothyroidism (den) piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
favorite this post Jul 24 Quick survey for $5; autoimmune or chron's, IBS, Hashi, Hypothyroidism (den) hide this posting restore restore this posting
Hashi sai sukunimen "Shō" Ming-keisarilta 1421, tullen tunnetuksi nimellä Shō Hashi (尚巴志).
Hashi received the surname "Shō" (Chinese: "Shang") 尚 from the Ming emperor in 1421, becoming known as Shō Hashi (Chinese: Shang Bazhi) 尚巴志.
Ylivoimaisesti yleisin tekniikka on hajautettu tiiviste (DHT, Distributed Hash Table).
There are many traditions and unwritten rules surrounding the use of chopsticks (はし, hashi).
Shō Hashi perusti Ryūkyūn kuningaskunnan, halliten kuninkaana pääkaupungissa Shurissa.
In 1429, King Shō Hashi completed the unification of the three kingdoms and founded the Ryūkyū Kingdom with its capital at Shuri Castle.
Huhtikuussa Yhdysvaltain ohjus surmasi al-Shabaab-ryhmän johtajan Aden Hashi Ayron, ja samalla kuoli ja haavoittui useita siviilejä.
The strike killed senior al-Shabaab leader Aden Hashi Ayro and several other fighters.
1400-luvun alussa Shō Hashi yhdisti saarten kolme kuningaskuntaa yhdeksi Ryūkyūn kuningaskunnaksi ja teki Shurin linnasta uuden hallintokeskuksensa.
In 1429, King Shō Hashi completed the unification of the three kingdoms and founded one Ryukyu Kingdom with its capital at Shuri Castle.
18. kesäkuuta 2009 kaupungissa tapahtui itsemurhaisku Medina-hotelliin, jossa kuoli 35 ihmistä, mukaan lukien Somalian turvallisuusministeri Omar Hashi Aden, entinen Somalian Etiopian-lähettiläs ja Afrikan unionin Abdikarim Farah.
The blast killed 35 people, among them the Somali security minister Omar Hashi Aden, former Somali ambassador to Ethiopia and the African Union Abdikarim Farah, and several Somali diplomats.
Snaken päätehtävänä on evakuoida Paz Ortega Andrade (Tara Strong/Nana Mizuki), jolla on tietoa Cipherina tunnetusta henkilöstä; ja Ricardo ”Chico” Valenciano Libre (Antony Del Rio/Kikuko Inoue), sandinisti ja entinen lapsisotilas, jonka vangitsi Skull Face (James Horan/Takaya Hashi), puolisotilaallisen XOF-joukon komentaja, joka hallitsee Camp Omegaa.
Snake's main objectives are the extraction of Paz Ortega Andrade (Tara Strong/Nana Mizuki), who has information regarding the whereabouts of the person or persons known as Cipher; and Ricardo "Chico" Valenciano Libre (Antony Del Rio/Kikuko Inoue), a Sandinista and former child soldier who was captured by Skull Face (James Horan/Takaya Hashi), the commander of paramilitary force XOF, who are in control of Camp Omega.
Hash resepti klassinen, hieman erilainenlihaa hash, mutta
Hash recipe classical, a little differentof meat hash, but still even one ingredient gives a completely different taste.
1 Ilmainen Laske hash tietystä tekstistä tai Pura hash alkuperäiseen tekstiin
1 Free Calculate a hash from a given text or Decrypt a hash to original text
Viitattu 3.12.2014. (englanniksi) Boyd, Stowe: Hash Tags = Twitter Groupings stoweboyd.com.
"Stowe Boyd, Hash Tags = Twitter Groupings".
SHA (lyhenne sanoista Secure Hash Algorithm) kuuluu kryptograafisiin tiivistefunktioihin.
The rebound attack is a tool in the cryptanalysis of cryptographic hash functions.
Avaimen luonnissa valitaan hash-funktio H. Alkuperäisen DSS standardin mukaan H oli aina SHA-1, mutta nykyisin käytetään muita, vahvempia hash-funktioita SHA-perheestä.
Choose an approved cryptographic hash function H. In the original DSS, H was always SHA-1, but the stronger SHA-2 hash functions are approved for use in the current DSS.
Se sisälsi muun muassa säännöllisten lauseiden käsittelyn, hajautustaulut (hash table), satunnaislukugeneraattorit sekä funktio-objektit.
The additions include regular expressions, smart pointers, hash tables, and random number generators.
Ensimmäistä kertaa nimeä hashtag käytti Stowe Boyd blogitekstissään ”Hash Tags = Twitter Groupings”, jossa hän kommentoi Messinan ehdotusta.
The first published use of the term "hash tag" was in a blog post by Stowe Boyd, "Hash Tags = Twitter Groupings," on August 26, 2007, according to lexicographer Ben Zimmer, chair of the American Dialect Society's New Words Committee.
Drug classification: making a hash of it? on Britannian parlamentin alaisen tieteellisen elimen Science and Technology Select Committeen vuonna 2006 julkaisema raportti.
Drug classification: making a hash of it? is the title of a 2006 report written by the UK Science and Technology Select Committee and submitted to the British House of Commons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test