Translation examples
Elisabeth, kun laitoin sinut internetiin, kuinka harvoja, kuinka harvoja ja harvalukuisia naisprofeetat olivat.
Elisabeth, when I put you on this internet how few, how few and far between were the women Prophets.
Joissakin harvoissa IL-sanoissa teon elementti on jätetty pois asiayhteydessä ymmärrettynä.
In a few IL-words, the element of action is understood through context.
Akuutti kynsivallintulehdus yleensä häviää kokonaan muutamassa päivässä, ja harvoin uusiutuu. Krooninen kynsivallintulehdus:
Acute paronychia usually disappears in a few days, and rarely recurs. Chronic paronychia:
Kaiken lisäksi uskontojen transmissio-pohjaiset rituaalit ovat tyypillisesti voimattomia, joitakin harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta.
Furthermore, their Transmission-based rituals are typically impotent except in a few exceptional cases.
Se on kerännyt väestön yhteen, keskittänyt tuotannon välineet ja koonnut omaisuuden harvojen käsiin.
It has agglomerated population, centralized the means of production, and has concentrated property in a few hands.
Yleinen arvosteluasteikko (0-5) on käytössä; vain harvoissa tapauksissa käytetään hyväksytty/hylätty –arvostelua.
A common grading scale (0-5) is used; only in a few cases is the grading pass/fail used.
Englanti on ainoa maa, missä ei ole enää talonpoikia ja missä maaomaisuus on keskittynyt harvojen käsiin.
It is the only country where there are no longer any peasants and where landed property is concentrated in a few hands.
Ja vielä netki siemenet, jotka tänä vuonna on harvoissa paikoissa tulleet, taitavat olla niin huonoja, ettei ne idäkään, vaikka kylvettäisiin.
And even those seeds which have come up in a few places this year, may be so poor that they will not sprout, even though they would be sown.
Alba on tuliseksi kuvattu musta hevonen, josta kerrotaan vain harvoissa kirjoissa.
Webb's signature is a white lamb, which has appeared in a few of his videos.
Nykyään suuri osa pustasta on kastelulla muokattu maanviljelylle sopivaksi, ja alkuperäistä pustamaisemaa voi nähdä enää harvoissa paikoissa, esimerkiksi Hortobágyn kansallispuistossa.
The landscape has been widely cultivated and the original Puszta landscape is now found only in a few places, for example in Hortobágy National Park.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test