Translation for "harvinaisessa" to english

Harvinaisessa

• the rare
• in rare

Translation examples

the rare

Ikkunoissa on harvinaiset tiilisauvastot.
Above are the rare semicircular windows.

Luonnossa kaliumdikromaattia esiintyy harvinaisena lopetsiittimineraalina.
It occurs naturally as the rare mineral sellaite.

Luonnossa divanadiinipentoksidia esiintyy harvinaisena shcherbinaiittimineraalina.
The dodecahydrate occurs naturally as the rare mineral tschermigite.

Entinen uraanirikastamo tuottaa nykyisin harvinaisia maa­metalleja.
Currently only 2 mines in the world produce the rare metal.

Paikkakunnan vaihtelevasta maaperästä on löydetty harvinaisiakin mineraaleja.
The rare mineral reidite has been found within the structure.

Nykyisin maametalleilla tarkoitetaan tavallisimmin vain ns. harvinaisia maametalleja.
Collectively these are then termed the rare earth borides.

Alue on myös merkittävää keojen ja harvinaisen takahen elinaluetta.
The area is also an important habitat for the rare blue duck.

Cerium(IV)hydroksidina saostamista käytetään ceriumin erottamiseen muista harvinaisista maametalleista.
Cerium(III) hydroxide is a hydroxide of the rare-earth metal cerium.

Toisinaan oireet saattavat muistuttaa harvinaisen mutta vakavan pahanlaatuisen neuroleptioireyhtymän taudinkuvaa.
All antipsychotics can cause the rare and sometimes fatal neuroleptic malignant syndrome.

Vuonna 2004 Järvsöfaks sairastui harvinaiseen Baron Gruff -taudiksi kutsuttuun sisäelinsairauteen.
In 2004, Järvsöfaks came down with the rare condition called the Baron Gruff disease.

in rare

Todistettavasti sääksi saattaa saada saalikseen myös sammakoita ja erittäin harvinaisissa tapauksissa myös vesimyyriä ja piisameita.
Dogs are also known to develop hypothyroidism and in rare cases cats and horses.

Harvinaisissa epäonnistuneissa ympärileikkauksissa on myös tarvittu täyttä tai osittaista penektomiaa. (ks. en:David Reimer).
In rare instances, botched circumcisions have also resulted in full or partial penectomies, as with David Reimer.

Kun bacha posh tulee naimaikään (noin 17–18, joskus myöhemmin) he ovat yleensä palanneet tytöiksi, joskin joissakin harvinaisissa tapauksissa se voi tapahtua jopa myöhemmin.
When bacha posh are of marriageable age (around 17–18, sometimes sooner) they are usually switched back to girls, though in rare cases it can occur even later.

Niissä harvinaisissa tapauksissa, kun tällaisia tietoja on ollut saatavilla, 6-10-viraston työntekijät näyttävät olleen rekrytoituja muista puolueen ja valtion virastoista (esimerkiksi poliittinen ja lainsäädännöllinen komitea tai yleisen turvallisuuden virastot).
In rare instances where such information is available, 610 officers appeared to have been drawn from other party or state agencies (such as the Political and Legislative Committee staff or Public Security Bureaus).