Translation for "harvinainen poikkeus" to english

Harvinainen poikkeus

• a rare exception

Translation examples

a rare exception

Matka Göteborgiin maaliskuussa 1915 oli harvinainen poikkeus sotavuosina.
A trip to Gothenburg in March 1915 was a rare exception during the war years.

Hän on harvinainen poikkeus, perhesuhteisiin aio Konservatoriossa, mutta hän ei pelata violoncello.
He is a rare exception in the family by not going to the conservatory but he does play violoncello.

Uraanitoimintaleiri Suomessa lähellä Talvivaaran ympäristötuhoalueita ---------------------------------------------------------------------- Talvivaaran fiasko ei ole harvinainen poikkeus, vaan arkipäivää suurten kaivosyhtiöiden ympärillä.
Uranium action camp in Finland near the Talvivaara disaster site ---------------------------------------------------------------------- The disastrous fiasco at the Talvivaara mine is not a rare exception, but business as usual wherever large mining corporations are operating.

Jos riistäjät on lyöty ainoastaan yhdessä maassa - ja tämä on tietysti tyypillinen tapaus, koska samanaikainen vallankumous useassa maassa on harvinainen poikkeus -, niin he jäävät sittenkin voimakkaammiksi kuin riistetyt, koska riistäjillä on tavattoman runsaasti kansainvälisiä yhteyksiä.
If the exploiters are defeated in one country only—and this, of course, is typical, since a simultaneous revolution in a number of countries is a rare exception—they still remain stronger than the exploited, for the international connections of the exploiters are enormous.