Translation for "harvemmalta" to english

Harvemmalta

• fewer
• less frequently

Translation examples

fewer

Vaatetusalan yhtiöistä vieläkin harvemmat.
Even fewer clothing companies.

Harvemmat tai karkeammat mittarit voivat riittää.
Fewer or rougher indicators may be enough.

Nykyään yhä harvemmat nuoret työskentelevät maataloudessa.
Today, fewer young people are going into farming.

Se aiheutti vähempiä sivuvaikutuksia ja harvemmin.
Therefore, they cause fewer side-effects.

Extreme-lajin maineesta huolimatta vakavia onnettomuuksia tapahtuu harvemmin.
Despite these concerns, classic cars are involved in significantly fewer accidents.

Monet kokevat nauttivansa seksistä vähemmän ja saavansa orgasmin harvemmin.
Women reported less satisfaction with sexual activity than men with less pleasure, less arousal, and fewer orgasms.

Alhaisempi taajuus mahdollistaa laajan peittoalueen harvemmilla tukiasemilla, korkeampi taajuus mahdollistaa suuremman kapasiteetin taajamissa.
Bigger seats mean fewer seats in new trains but with more standing space but capacity will be the same.

Erityisesti juoksuissa on lajeja, jotka eivät ole arvokisojen ohjelmassa ja joissa kilpaillaan harvemmin.
Sticky prices are typically found in markets with less aggressive price competition, so there are fewer or no cycles.

Arvostelijoiden mukaan harvemman painikkeen käyttäminen mahdollisti yksinkertaisemmat kontrollit, mutta aiheutti toisinaan toivomattomia liikkeitä.
Reviewers noted that it allowed for simpler control using fewer buttons, but that it occasionally caused the player to perform unintended actions.

Nykyisin Longson osallistuu turnauksiin aiempaa harvemmin kuulo-ongelmiensa takia ja on keskittynyt korkeiden panosten käteispeleihin.
Longson plays fewer tournaments than he used to as he is hard of hearing and now chooses to concentrate on cash games instead.

less frequently

Paikalliset bussit kulkevat harvemmin.
The local buses are less frequent.

Sunnuntaina bussit kulkevat harvemmin.
The buses run less frequently on Sunday.

Jos se on jotain, joka tapahtuu harvemmin, se voi järkevämpää harkita harvemmin vahvistaminen. kotikäyttöön
If it’s something that happens less frequently, it may make more sense to consider a less frequent reinforcement.

Lennä harvemmin ja lyhyempiä matkoja.
Fly less frequently and make shorter trips.

ASAT-arvon nousua todettiin vielä harvemmin (1 %).
Increases in AST were less frequently (

Venäjällä tämä seremonia toteutetaan harvemmin.
In Russia, this ceremony is carried out less frequently.

Hemoglobiinipitoisuuden ja verihiutalemäärien laskua havaittiin harvemmin (
Reduction in haemoglobin and platelets were less frequently (

Päivittäinen hallinto on parempi harvemmin hallintoon.
Daily administration is superior to less frequent administration.

Kuitenkin aikuisilla tämä laatu löytyy harvemmin.
However, in adults this quality is found less frequently.

Joulun aikaan kierrätyspisteitä tyhjennetään tavallista harvemmin.
Around Christmas, the recycling points are emptied less frequently than usual.

Toiset käyttivät isoja kirjaimia harvemmin.
They heard the voices less frequently.

Postin lajittelukeskuksissa postilähetyksiä leimataan yhä harvemmin.
Services are less frequent in the evenings.

Viime vuosikymmeninä suolapulsseja on esiintynyt harvemmin kuin ennen.
Snow occurs less frequently than previously.

Näitä tauteja esiintyi yhä harvemmin 1970-luvun jälkeen.
By the 1970s, that occurred less frequently.

Peng esiintyy nykyisin laulajan roolissa entistä paljon harvemmin.
Manfred is less frequently performed in concert.

Suuria timantteja on aina harvemmassa kuin pieniä.
Large flares are less frequent than smaller ones.

Joskus harvemmin Kaustinen on nähty myös lasten seurassa.
Less frequently the veins may also be affected.

Niitä pidettiin vain poikkeuksellisesti kerran vuodessa tai harvemmin.
This examination is done generally yearly or less frequently.

Viljeltyä vihannesportulakkaa tavataan villiintyneenä harvemmin, lähinnä kaatopaikoilta.
Less frequently excavation lakes are intentionally created, especially as recreation areas.