Translation for "harvaanasutuilla" to english

Harvaanasutuilla

• sparsely populated

Translation examples

sparsely populated

Julkinen liikenne ei toimi harvaanasutuilla seuduilla
Public transport not serving sparsely populated regions

Ne ovat pinta-alaltaan suuria ja harvaanasuttuja.
They have large land areas and are sparsely populated.

Kirkollisten olojen vakiinnuttaminen harvaanasuttuun Suomeen oli kuitenkin hidasta.
However, the consolidation of ecclesiastical conditions in the sparsely populated Finland was slow.

Kaavoittamisella on erityistä merkitystä harvaanasuttujen seutujen paikallistalouteen ja elinvoimaisuuteen.
Land use planning is especially important for the vitality and economies of sparsely populated regions.

Indonesia muodostuu kuitenkin 13000 asutusta saaresta, ja monet muut saaret ovat varsin harvaanasuttuja.
However, Indonesia is composed of 13,000 inhabited islands, and many of them are quite sparsely populated.

Hanke pyrkii tarjoamaan esimerkin koulutuspalveluiden kehittämisestä erityisesti harvaanasutuilla seuduilla.
It develops educational services in the province of Lapland, and aims at providing an example of the development process in sparsely populated regions.

harvaanasuttujen alueiden ja rajaseutujen kuten Itä-Suomen sosio-ekonominen kehitys ja ympäristöllinen kestävyys globalisaation ja integraation olosuhteissa,
the socio-economic development and environmental sustainability of sparsely populated and border regions, such as Eastern Finland, under the conditions of globalisation and integration;

Suomessa olemme havainneet, että myös syrjäisten ja harvaanasuttujen alueiden kehitystä voidaan vauhdittaa lisäämällä niiden asukkaiden valmiuksia hyödyntää tietoyhteiskunnan mahdollisuuksia.
Experiments in Finland have shown that the development of remote and sparsely-populated areas can be stimulated by increasing their inhabitants' ability to exploit the potential of the information society.

alueellinen tuki sellaisten ohjelmien muodossa, joilla korvataan syrjäisimmillä alueilla ja harvaanasutuilla alueilla tuotettujen tuotteiden kuljetuskustannuksia, ja joka myönnetään seuraaviin toimintoihin: i)
regional aid in the form of schemes which compensate the transport costs of goods produced in the outermost regions or in sparsely populated areas and granted in favour of: (i)

- Suomi on harvaanasuttu ja pitkien etäisyyksien maa, mikä aiheuttaa sen, että nykyiset postilain velvoitteet ovat kestämättömiä paitsi kustannusrakenteen myös ilmastovaikutusten osalta.
Finland is a sparsely populated country of long distances which make the current obligations imposed by the Postal Act unsustainable, not only because of the cost structure but also the climate impact.

Siperia säilyi edelleen harvaanasuttuna alueena.
Siberia remained a sparsely populated area.

Alue on yksi maan harvaanasutuimmista seuduista.
It is one of the most sparsely populated province in the country.

Asutus keskittyy maan itä- ja etelärannikoille, länsiosa on hyvin harvaanasuttua aluetta.
Most of the population along the coast is concentrated in the western and central parts of the shore; the eastern part is sparsely populated hill country.

Alue on harvaanasuttua, koska Santa Lucia rajoittuu Tyyneen valtamereen tarjoten upean merinäköalan, mutta samalla heikot kulkuyhteydet ja vain vähäisiä mahdollisuuksia rakentamiseen.
The region is sparsely populated because the Santa Lucia Range abuts the Pacific Ocean, which provides dramatic seaside vistas but gives few opportunities for development and hampers transportation.