Translation for "hartioilleen" to english

Hartioilleen

• on his shoulders

Translation examples

on his shoulders

ROUVA ALVING (laskee molemmat kätensä hänen hartioilleen).
Mrs. Alving (laying her hands on his shoulders).

Hän nostaa teidät hartioilleen ja kantaa teidät kotiin
He Will Place You on His Shoulders and Carry You Home

Kun hän on löytänyt sen, hän siinä sen hartioillensa ja iloitsee.
When he has found it, he lays it on his shoulders and rejoices.

Hän jonka hartioilla on herraus ikuisesti."(Jes.9:5)
The sovereign King of the Universe who has "government on his shoulders" (Is.9:5)

5 Kun hän löytää lampaansa, hän nostaa sen iloiten hartioilleen,
5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

ROUVA ALVING (menee hänen taakseen ja laskee kätensä hänen hartioilleen).
Mrs. Alving (going up to him from behind and putting her hands on his shoulders).

Se ei onnistunut, ja hänen suistuessaan eteenpäin hartioilleen, paiskattiin Harmaa Hukka syrjään.
He missed, and as he lunged forward on his shoulders Gray Wolf was flung off.

Hän nostaa teidät hartioilleen ja kantaa teidät kotiin Presidentti Dieter F. Uchtdorf watch
He Will Place You on His Shoulders and Carry You Home By President Dieter F. Uchtdorf

Hän nostaa teidät hartioilleen ja kantaa teidät kotiin Presidentti Dieter F. Uchtdorf watch listen
He Will Place You on His Shoulders and Carry You Home Dieter F. Uchtdorf watch listen

Sen jälkeen kun Atlas joutui kannattelemaan taivasta hartioillaan, Orion alkoi tavoitella kaikkia plejadeja ja Zeus muutti heidät ensin kyyhkysiksi ja sittemmin tähdiksi tyynnytelläkseen heidän isäänsä.
After Atlas was forced to carry the heavens on his shoulders, Orion began to pursue all of the Pleiades, and Zeus transformed them first into doves, and then into stars to comfort their father.