Translation for "harrastustoimintaa" to english
Translation examples
Kunnan nuoriso- tai liikuntatoimi voi monipuolistaa harrastustoimintaa yhteistyössä järjestöjen kanssa.
Municipal youth or sports services may diversify recreational activities in cooperation with organisations.
Olemme tukeneet lasten ja nuorten harrastustoimintaa vuosikymmenien ajan mm. paikallisten urheiluseurojen kautta.
We have been sponsoring recreational activities for children and young people for decades, through local sports clubs, for example.
Tuemme paikallistoimintaa osallistumalla tapahtumiin ja tukemalla taloudellisesti erityisesti lasten ja nuorten harrastustoimintaa ja yleishyödyllisiä hankkeita Pyhäjoella ja sen lähialueilla.
We support local activities by participating in events and by providing financial support especially for recreational activities for children and young people, and for general interest projects in Pyhäjoki and in the region.
Keramiikkakeskus Septaria on yhdistelmä keramiikan koulutus- ja harrastustoimintaa.
Septaria is a combination of both educational and hobby agency.
Monet kulttuuri- ja liikuntatilat mahdollistavat harrastustoimintaa eri muodoissa.
There are numerous cultural and sports facilities for various types of hobbies.
Harrastuneisuus on tärkeää ohjelmistokehityksessä – Softability tukee työntekijöidensä harrastustoimintaa
Hobbyism is important in software development – Softability supports its employees´ hobby activities
Suomessa lapsille ja nuorille on tarjolla monenlaista harrastustoimintaa.
In Finland, the range of hobby activities available to children and young people is very diverse.
Blogin pitäjä voi olla myös kuluttaja, jolle bloggaaminen on harrastustoimintaa eikä elinkeino.
The keeper of the blog can also be a consumer, for whom blogging is a hobby and not a means of livelihood.
Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys järjestää jäsenilleen harrastustoimintaa, keskustelu-, neuvonta- ja koulutustilaisuuksia, kursseja ja muita tapahtumia.
In order to fulfil its purpose, the association organizes hobby activities, discussion, guidance and training events, courses and other events for its members.
Taidekasvatusta ja harrastustoimintaa kehittämällä on tuettu lasten luovuuden ja itsetunnon kehittymistä sekä heidän kulttuurista tietoisuuttaan.
The development of art education and art as a hobby has supported the development of creativity, self-assurance and cultural awareness.
Tampereen evankelisluterilainen seurakunta tarjoaa myös kerhoja, musiikkileikkikoulutoimintaa, partiotoimintaa sekä muuta harrastustoimintaa lapsille ja nuorille.
In addition to this, the Tampere Evangelical Lutheran Parish organises clubs, musical playgroups as well as scout and other hobby activities for children and young people.
Miksi salasana ei saa olla mikään tunnettu lause, minkään kielen sana tai jokin muu helposti muistettava juttu? Koska salasanamurtajat ottavat tämän huomioon. Tahot jotka murtavat salasanoja (joillekkin ihan harrastustoimintaa), ovat keränneet hakukoneen tavoin netistä valtavat määrät tekstinäytteitä ja käyttävät noita näytteitä apuna salasanoja murtaessa. Yksi moderni ATI:n näytönohjain pystyy laskemaan esim. Truecrypt-ohjelman koostettua salasanaa noin 10 miljoonan salasanavaihtoehdon minuuttivauhtia.
Because the crackers take this into consideration. Those, who break passwords (for some, it is a hobby) get huge amounts of text samples collected from the net and then use those samples as
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test