Translation for "harrastelijalle" to english
Translation examples
noun
Loistava valinta sekä ammattilaisille että harrastelijoille.
An excellent choice for amateurs and pros alike.
Mukaan ovat tervetulleita kaikentasoiset pelaajat ja harrastelijat!
Amateurs and players at all levels are welcome!
Sitä käytetään paitsi harrastelijoita, vaan myös ammattilaisia.
It is used not only amateurs, but also professionals.
Olen kuitenkin harrastelija ja kömmähdyksiä voi sattua.
However, I'm an amateur and there may be some mistakes.
Ammattikuvaajien lisäksi jäseninämme on amatöörejä ja harrastelijoita.
In addition to professional photographers, we work with amateur and hobby photographers.
Aitken on kaikkein accomplished harrastelija muusikko olen koskaan tuntenut.
Aitken is the most accomplished amateur musician I have ever known.
Loistava valinta sekä ammattilaisille että harrastelijoille. 30,00 € 19,00 € Ostoskoriin
An excellent choice for amateurs and pros alike. 30,00 € 19,00 € Ostoskoriin
Vaikka Leeuwenhoekia pidetään vain harrastelijana ja amatöörinä, hänen tekemänsä tutkimukset ovat olleet erityisen laadukkaita.
Although he has been widely regarded as a dilettante or amateur, his scientific research was of remarkably high quality.
Frank Calvert (1828–1908) oli englantilainen konsulaattiviranomainen itäisen Välimeren alueella ja harrastelija-arkeologi.
Frank Calvert (1828–1908) was an English expatriate who was a consular official in the eastern Mediterranean region and an amateur archaeologist.
Hän oli kaupunkisuunnittelijana lähinnä valistunut harrastelija, mutta oli kuitenkin hankkinut hyvät piirustustaidot nuoruudessaan linnoitusjoukkojen maastokarttojen piirtäjänä.
He worked full-time as a town planner and was therefore the only quiz amateur in the national team.
Yhtiö virittää ja kilpailuttaa Honda-autoja Super GT -luokassa, ja myy markkinoilta poistettuja osia innokkaille harrastelijoille.
The company tunes and races Honda vehicles in the Super GT championship, and, additionally, sells aftermarket parts to amateur enthusiasts.
1712 Maria hyväksyi tukijakseen perheystävän Bernhard Friedrichin, Krosigkin paronin, joka oli innokas harrastelija-tähtitieteilijä, ja ryhtyi työskentelemään tämän observatoriossa.
In 1712 Kirch accepted the patronage Bernhard Friedrich von Krosigk, who was an enthusiastic amateur astronomer, and began work in his observatory.
Nykyään ammattikäytössä suositumpi on Super 16 -formaatti ja perinteinen 16 millimetrin filmi on lähinnä vakavien harrastelijoiden ja elokuvaopiskelijoiden käytössä.
Eastman Kodak's 16 mm format won the amateur market and is still widely in use today, mainly in the Super 16 variation, which remains popular with professional filmmakers.
Kalotyypit ja niistä valmistetut suolapaperikopiot tulivat kuitenkin suosituiksi sekä Britanniassa että manner-Euroopassa Ranskaan lukuun ottamatta, varsinkin harrastelijoiden keskuudessa, jotka arvostivat kalotyyppien estetiikkaa ja halusivat tällä tavoin myös erottua kaupallisista valokuvaajista.
Nevertheless, calotypes—and the salted paper prints that were made from them—remained popular in the United Kingdom and on the European continent outside France in the 1850s, especially among the amateur calotypists, who prized the aesthetics of calotypes and also wanted to differentiate from commercial photographers, until the collodion process enabled both to make glass negatives combining the sharpness of a daguerreotype with the replicability of a calotype later in the nineteenth century.
noun
southernflare harrastelija ennätys 07/16/15 06:13 alkaen chaturbate
southernflare dilettante record on 07/16/15 06:13 from chaturbate
Surullinen tosiasia, että on valitettavaa toimittajat He hyppäsi syötti harrastelija ja todella uskomattoman tyhmä tavalla.
The sad fact is that unfortunate journalists they jumped to the bait in really incredibly dilettante and stupid way.
Usein se on hyvin yleinen piirre Vastaavia tutkimuksia, yrittää teeskennellä että erittäin He käyttävät vain ammattilainen, Specialized tieteellisiä menetelmiä ja menettelyjä, mutta toimii viime harrastelija, joten niiden lämpökuva näyttää enemmän klassinen discolorated värikuvia, joka tuottaa kaksitoistavuotias lapsi tahansa kuvankäsittelyohjelmaan kymmeniä tunnissa.
It is very often a common feature of similar studies, trying to pretend that they use only highly professional, specialized scientific methods and procedures, but act as a last dilettante, so that their infrared images look more like a discolorated classic color photos, which produces a twelve-year kid in any graphics program dozen per hour.
Kolmas Jäänteitä lämmön kertynyt underground - IR valokuvat (Mutta ole varovainen, mitä jotkut viljapeltokuvioita Explorers Tarjotaan jonnekin Heidän sivustoilla "IR" valokuvat eivät edes vihjata julkaista täällä, se on täysin tyhjä piirustuksia tai valokuvia, täysin vailla Totesi resursseja vastaan, mitä hänen pitäisi myös täydellinen tieteellinen harrastelija vain sylkeä.
Remnants of heat accumulated in the underground – IR photographs (but be careful, what some explorers Crop Circles offered somewhere on their sites as "IR" photos will not even hint published here, it is a completely blank drawings or photographs, completely free of any stated resources, against what he should also complete scientific dilettante only spit.
11:15 (ap1, ap2) Alton Priors, Wiltshire 11 heinäkuu 1997 (Lucy s.) ap1.jpg ap2.jpg 18_51.jpg 18_59.jpg IR ilmiöitä viljapeltokuvioita paikoissa Explorers tutkia, joka on nimetty toinen anomalia, mutta ne maksaa ne harrastelija ja erittäin huono huomiota, joten tässä ei viittauksia tai valokuvia, vaikka jotkut sivuillaan.
11:15 (ap1, ap2) Alton Priors, Wiltshire 11th Jul 1997(Lucy P.) ap1.jpg ap2.jpg 18_51.jpg 18_59.jpg IR phenomena in Crop Circles locations explorers investigate, that is another named anomaly, but they pay them very poor and dilettante attention, so here will no reference or photos, although there are some on their pages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test