Translation for "harmonisointiviraston" to english

Harmonisointiviraston

• the office for harmonization
• office for harmonization in the internal market

Translation examples

the office for harmonization

Siinä esitellään menettely mallien rekisteröimiseksi sisämarkkinoiden harmonisointivirastossa (OHIM).
It sets out the procedure for registering designs with the Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM).

TAUSTAA EUIPO korvaa 23. maaliskuuta 2016 alkaen sisämarkkinoiden harmonisointiviraston asetuksen (EY) N:o 207/2009 muuttamisesta annetun asetuksen (EU) 2015/2424 mukaisesti.
EUIPO replaces the Office for Harmonization in the Internal Market from 23 March 2016 in line with Regulation (EU) 2015/2424 which amended Regulation (EC) No 207/2009.

Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston pääjohtaja António Campinos huomauttaa puolestaan, että julkaistussa tutkimuksessa, joka on syntynyt eri virastoista ja eri maista olevien asiantuntijoiden tiiviin yhteistyön tuloksena, on käytetty avoimia ja toistettavissa olevia menetelmiä.
António Campinos, President of the Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM) said: “This study is the result of a detailed collaboration between experts drawn from different agencies and countries, using a transparent and replicable methodology.

Tutkimuksen Intellectual Property Rights intensive industries: contribution to economic performance and employment in Europe ovat tehneet Euroopan patenttiviraston (EPO) ja EU:n tavaramerkkivirasto (OHIM) eli viralliselta nimeltään sisämarkkinoiden harmonisointivirasto. Tutkimuksessa arvioidaan teollis- ja tekijänoikeuksien merkitystä EU:n taloudelle. Tärkeimpiä teollis- ja tekijänoikeuksia ovat patentit, tavaramerkit, mallit, tekijänoikeudet ja maantieteelliset merkinnät.
The European Commission today welcomed the publication of a study on Intellectual Property Rights, which was carried out jointly by the European Patent Office (EPO) and the Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM). This study, “Intellectual Property Rights intensive industries: contribution to economic performance and employment in Europe” (September 2013), measures the importance of Intellectual Property (IP) rights in the EU economy.

office for harmonization in the internal market

Aihe: eurooppalainen tavaramerkki, mallioikeus, sisämarkkinoiden harmonisointivirasto, unionin oikeuden täytäntöönpano
Subject: application of EU law, designs and models, European trademark, Office for Harmonization in the Internal Market