Translation examples
Eurojärjestelmä hyödyntää näitä näkemyksiä harkitessaan vakuuskäytännön uudistamista.
The Eurosystem will take into account such views when considering measures to improve the collateral framework.
Harkitessaan sanaa "kylä" hän ei unohda mainita ilmaisua "kylässä isoisälle".
When considering the word "village", he did not forget to mention the expression "on the village to the grandfather".
Meidän on otettava huomioon useita tekijöitä harkitessamme miten saat parhaan lopputuloksen.
We are required to take a number of factors into account when considering how to deliver best execution.
Se ei ole ensimmäinen paikka mieltä olet harkitessaan minne mennä luonnonkaunis pyöräretkelle.
It is not the first place you think of when considering where to go for a scenic bike ride.
Harkitessaan, mikä 1 kohdassa tarkoitettu toimi on toteutettava, kriisinratkaisuviranomaisten on otettava huomioon a)
When considering which action to take in accordance with paragraph 1, resolution authorities shall have regard to: (a)
Harkitessaan asiaa ministeriö pyrkii ottamaan huomioon Suomen lippu -komitean jo 1970-luvulla ilmaiseman kannan, että uusien liputuspäivien tulisi olla aiheeltaan mahdollisimman monen kansalaisen hyväksymiä, jotta yleinen liputus tuntuisi luontevalta.
When considering the matter, the Minist
Lainsäädäntöaloitteita harkitessaan komissio kuulee ensimmäisessä vaiheessa työmarkkinaosapuolia mahdollisesta lakialoitteen suunnasta ja toisessa vaiheessa lakialoitteen sisällöstä.
When considering legislation the Commission consults the social partners on the possible direction of an in
Vuonna Tazzioli tarkastellaan, miten Beltrami käytetään erilaisen parametrit harkitessaan ongelmia mekaniikka, jousto, ja mahdolliset teoriassa.
In Tazzioli examines how Beltrami used differential parameters when considering problems in mechanics, elasticity, and potential theory.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test