Translation for "harkinta-aikaa" to english

Harkinta-aikaa

• time for reflection
• reflection period

Translation examples

time for reflection

Mutta varo - harkinta-aikaa on rajoitettu.
But watch out - the time for reflection is limited.

reflection period

Kolmannen maan kansalaisille annetaan harkinta-aika, jotta he voivat toipua kokemuksistaan ja päästä rikoksiin syyllistyneiden henkilöiden vaikutuspiiristä.
Non-EU nationals are granted a reflection period to recover and to escape the influence of the perpetrators of the offences.

Kolmannen maan kansalaisille annetaan harkinta-aika, jotta he voivat toipua kokemuksistaan ja päästä rikoksiin syyllistyneiden henkilöiden vaikutuspiiristä. Näin he kykenevät tekemään perustellun päätöksen siitä, tekevätkö he yhteistyötä toimivaltaisten viranomaisten kanssa.
Member States shall ensure that the third-country nationals concerned are granted a reflection period allowing them to recover and escape the influence of the perpetrators of the offences so that they can take an informed decision as to whether to cooperate with the competent authorities.