Translation examples
noun
Harjoituskuormitus perustuu harjoituksen intensiteettiin ja kestoon.
Training Load is based on intensity and duration of a training session.
Myös Juha Isolehto on hypännyt harjoituksissa saman tuloksen.
Otokojuku underwent the same training.
Samoihin aikoihin hän palasi takaisin seurajoukkueensa harjoituksiin.
In the afternoon, she trained with her team.
Huhtikuussa 2002 Bjørnebyen silmäkuoppa murtui harjoituksissa.
In September 2000, Bradbury broke his neck in a training accident.
Myöhemmin hän toi kappaleen Hanoi Rocksin harjoituksiin.
He later had a training stint with Roseto Sharks.
noun
Harjoitukset Harjoitukset Lähetetty Harjoitukset at August 26, 2016 23:00
Exercises Exercises Posted in Exercises At August 26, 2016 23:00
harjoituksia selkärangan tyrä sisältää seuraavat harjoitukset:
exercises at vertebral hernia involves the following exercises:
Anti-Pain-harjoitukset Fysioterapia: parhaat harjoitukset
Health Anti-Pain Exercises Physiotherapy: The Best Exercises
Kategoria: Harjoitukset ja testit Harjoitukset ja testit
Category: Exercises and tests Exercises and tests
Harjoituksen aikana Harjoituksen aikana Suunto Ambit2 S antaa tietoa harjoituksestasi sen aikana.
During exercise During exercise Suunto Ambit2 S gives you additional information during your exercise.
Nämä harjoitukset ovat laajemmin tunnettu Kegel harjoituksia.
These exercises are more commonly known as Kegel exercises.
Joulukuussa pidettiin laivueen viimeiset harjoitukset.
She performed further naval exercises later in the year.
Voima-oppaiden avulla järjestettiin sotilaallisia harjoituksia.
The reason given was to allow military exercises.
Harjoitukset jatkuivat kuitenkin aina 7. huhtikuuta saakka.
Soviet military exercises continued until April 7.
Harjoituksissa on aina harjoiteltava niin, että myös toinen hyötyy siitä.
Exercise is seen in every case, but exercise is always accompanied by another factor.
Irak osallistui harjoitukseen ensimmäistä kertaa.
The Indian Air Force took part in the exercise for the first time.
noun
Opiskele – Jääkiekko Harjoituksia ja Harjoitteita
Hockey passing practice – Hockey Practices and Drills
Tärkeitä harjoituksia kaikissa kagyu koulukunnissa ovat tantriset chakrasamvaran ja vajravarahin harjoitukset.
Important practices in all Kagyu schools are the tantric practices of Cakrasaṃvara and Vajravārāhī, and particularly the Six Yogas of Naropa.
Koska hyve on tottumus, joka vahvistuu harjoituksella.
Because virtue is a habit acquired through practice.
Marcus Aurelius kuvaa teoksessaan Itselleni useita stoalaisia harjoituksia.
In his Meditations, Marcus Aurelius defines several such practices.
Ms. Walrus vapautti Dolfijnin harjoituksesta liittyessään harjoitusosastoon.
Rose signed to the Dolphins practice squad after his Chargers release.
Harjoitukset auttavat myös kommunikoinnissa, organisoinnissa ja tarkkaavaisuudessa.
The organization also provides resources that are useful in research, teaching, and practice.
Perjantain toisissa vapaissa harjoituksissa, nopein oli jälleen Wurz.
When practice resumed in the afternoon, Huff was quickest once again.
Perjantain harjoitukset jäivät Vetteliltä kuitenkin lyhyiksi ylikuumenemisongelmien vuoksi.
Practice scheduled for Friday was shortened due to thunderstorms in the area.
Juan Pablo Montoyan suoritus hylättiin lauantain harjoituksissa aiheutetun onnettomuuden takia.
The result was Alboreto boycotting the Thursday practice session.
noun
Käyttää alkuperäisiä ajoituksia harjoituksen aikana. O Etenee harjoituksen aikana hiiren napsautuksella.
Use original timings while rehearsing. O Use a mouse click to advance while rehearsing.
Useimmat harjoitukset pidettiin AEG:n omistamassa Staples Centerissä.
Most rehearsals took place at the Staples Center, owned by AEG.
Scelsi oli läsnä kantaesityksissä ja valvoi harjoituksia henkilökohtaisesti.
Scelsi was able to attend the premieres and personally supervised the rehearsals.
Syksyllä esiintyjäryhmä koottiin uudelleen ja alettiin järjestää viikoittaisia harjoituksia.
Each year auditions were held in September and rehearsals began immediately.
Tästä syystä näyttelijät kävivät läpi huolelliset ja vaikeat harjoitukset ennen elokuvan kuvaamista.
Some fifteen dances were choreographed and rehearsed before filming.
Seuraavana aamuna Nina herää huoneessaan yksin ja huomaa olevansa myöhässä harjoituksista.
The following morning, Nina wakes up alone and realizes she is late for the dress rehearsal.
Jälkimmäisissä talviolympialaisissa Torinossa hän loukkaantui harjoituksissa eikä päässyt finaaliin puolustamaan voittoaan.
During rehearsal in Toronto, she injured her back and could not be present for the live performance.
Christie oli seurannut Alibin harjoituksia koiransa Peterin kanssa ja nautti sen ”uutuudenviehätyksestä”..
Christie, along with her dog Peter, attended the rehearsals of Alibi and found its "novelty" enjoyable.
Kurganets-25 -tyypin panssarivaunut esiintyivät ensikertaa yleisölle Venäjän voitonpäivän paraatin harjoituksissa huhtikuussa 2015.
The tank was first shown in public during rehearsals for the 2015 Moscow Victory Day Parade.
Lokakuussa 2009 elokuvateattereissa julkaistiin dokumenttielokuva konserttisarjan harjoituksista nimeltä Michael Jackson's This Is It.
On October 28, 2009, Sony released a documentary film about the rehearsals, Michael Jackson's This Is It.
Marni päättää käyttää Timiä hyödykseen häiden pilaamisessa ja ottaa Timin mukaansa hääillallisten harjoituksiin.
Marni decides to bring Tim to the rehearsal dinner as part of her plan to stop the wedding.
noun
Harjoituksen jälkeen alus liittyi kansainväliseen laivasto-osastoon torjuakseen Karibianmeren huumekauppaa.
Following this drill, she became part of an international group aimed at combating drug trafficking in the Caribbean Sea.
Kapinan aikana kuria ei löysätty aluksilla, vaan päivittäisiä harjoituksia jatkettiin, ja Felisberto määräsi kaiken viinan heitettäväksi laidan yli.
During this time, discipline on the rebelling ships was not relaxed; daily drills were conducted and Felisberto ordered all liquor to be thrown overboard.
Krasnoje Selon harjoitusten lisäksi Suomen kaarti osallistui Suomen sotaväen omiin harjoituksiin, jotka järjestettiin Lappeenrannassa ja joita keisari Aleksanteri III kahdesti oli valvomassa.
The Finnish Guard took part also in the triannual drills in Lappeenranta which Alexander III came to observe in person twice.
noun
Ensinnäkin se vähentää työhön kuuluvaa ponnistelua ja harjoituksia.
First, it reduces the labours and disciplines involved.
Foster kuvailee käsitettä harjoituksista, jotka ovat hänen kirjansa aihe: ”Hengellisen elämän klassilliset harjoitukset kutsuvat meitä pintaelämän tuolle puolelle syvyyksiin.
Foster describes the idea of the disciplines that are the topic of his book: “The classical Disciplines of the spiritual life call us to move beyond surface living into the depths.
Kuten on laita kaikkien kohdalla, jotka opettavat hengellisiä harjoituksia, näillä väärillä ”keinoilla” ei ole mitään rajoja.
As with all who teach spiritual disciplines, there are no boundaries to these false “means.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test