Translation examples
Tarina, näyttelijät ja harjoitteet ovat monipuolisia.
The story, the players and the disciplines are diverse.
Siten tieteenalojen tarjotaan tavoitteena on harjoittaa opiskelijoiden useissa liittyvät näkökohdat kestävän maatalouden ja kotieläintalous tropiikissa.
Thus, the disciplines offered aim at engaging students in several aspects related to sustainable agricultural and animal production in the tropics.
Ne opiskelijat, jotka harjoittaa EdD tai tohtorin kuria Education at International University Graduate Studies (IUGS) voi olla peruskoulun tai toisen asteen opettajat, psykologit, opinto-, ylläpitäjät, ravitsemusterapeutit, kirjastonhoitajat, tai kansanterveyden henkilöstö.
Those students that pursue an EdD or PhD in the discipline of Education at International University for Graduate Studies (IUGS) may be elementary or secondary school teachers, psychologists, guidance counselors, administrators, nutritionists, librarians, or public health personnel.
Bard College Berliinin kandidaatiksi humanistinen, Arts, ja Social Thought tarjoaa opiskelijoille mahdollisuuden hankkia perusteellista koulutusta humanistisella, samalla hankkia tietoa keskeisistä henkisen kehityksen toimii, ja keskustelut, jotka sijaitsevat origossa tieteenalojen sosiaali- ja luonnontieteiden ja harjoitellaan taiteen.
Bard College Berlin's BA degree in Humanities, the Arts, and Social Thought affords students the opportunity to gain a thorough training in the fields of the humanities, while also acquiring a knowledge of the key intellectual developments, works, and debates that lie at the origin of the disciplines of the social and natural sciences and the practicing arts.
Teoreettisten moduulien tarkoituksena on luoda askel askeleelle niille, jotka haluavat harjoittaa jatkotutkimusta käännöstutkimuksissa tai jotka ovat sitoutuneet uraan kurssilla, kun taas käytännön moduulit pyrkivät auttamaan opiskelijoita vahvistamaan taitojaan kriittisessä ajattelussa, kehittämään kaksikieliset ja kaksikulttuuriset tuntemukset ja parantavat käännösään, kielitieteitä ja kaksikielisiä viestintätaitoja. [+
The theoretical modules are intended to lay a stepping stone for those who wish to conduct further research in translation studies, or who are committed to a career in the discipline, whilst the practical modules aim to help students strengthen their skills in critical thinking, develop their bilingual and bicultural sensibilities and improve their translation, linguistics and bilingual media communication skills.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test