Translation examples
verb
Alkuperäiskansat harjoittavat monia eri heimojen uskontoja.
Countries in Southeast Asia practice many different religions.
Maonanit harjoittavat taolaisuutta, buddhalaisuutta ja esi-isien palvontaa.
Taoists and Buddhists practice ancestor worship.
Asukkaat harjoittavat myös metsästystä ja keräilyä.
Rural inhabitants of the South also practice hunting and gathering.
Suomessa lähetystyötä harjoittavat monet kristilliset kirkkokunnat ja yhteisöt.
It is practiced by many Christian churches and denominations.
Nykyään poronhoitoa harjoittavat Suomessa myös muut kuin saamelaiset.
In Finland, reindeer herding is also practiced by Finns (non-Samis).
Noin 65–70 % sumbalaisista harjoittavat perinteistä marapu-uskontoa.
Twenty-five to thirty percent of the population practices the animist Marapu religion.
Useimmat heimot harjoittavat maanviljelyä, jota metsästyksestä ja keräilystä saatava lisäravinto tukee.
Most societies practice agriculture, supplemented by hunting and gathering.
Orjia saatiin maan eteläosien perinteisiä uskontoja harjoittavan väestön keskuudesta.
Additionally, some ethnic minorities in the southern part of the country practice traditional faiths.
Jiangit harjoittavat useita eri uskontoja, kuten taoismia, buddhalaisuutta ja animismia.
The imperial court practiced various religions such as Buddhism, Taoism and Confucianism.
Niinpä ne, joiden väitetään harjoittavan tai kannattavan näennäistiedettä, yleensä kiistävät luokittelun.
Those described as practicing or advocating pseudoscience often dispute the characterization.
verb
Kuten monet muutkin japanilaiset metrot, Tōkyō metro ja Toei-metro harjoittavat muiden rautatieyhtiöiden kanssa vastavuoroista liikennöintiä.
Also, unlike other rapid transit networks in Japan, most Osaka subway lines use a third rail electrification system for trains.
Monissa Euroopan maissa homeopatiaa käytetään perinteisen lääketieteen rinnalla ja sitä harjoittavat sekä homeopaatit että siinä kouluttautuneet lääkärit.
Galmi Hospital is staffed by several doctors and nurses from all over the world, as well as locally trained medical personnel.
verb
Kylmiltään lukemista harjoittava henkilö pyrkii muun muassa kohteensa eleitä, ilmeitä ja äänenpainoja tarkkailemalla saamaan jotain sellaista tietoa, jota kohde ei suoranaisesti tälle kerro.
Attitudes can guide encoding information, attention and behaviors, even if the individual is pursuing unrelated goals.
verb
Televisiotoimntaa harjoittavat valtiollinen Télé Sahel ja ranskalainen TV5 Monde.
Certain shows such as Virginie and Le Téléjournal are carried on international francophone channel TV5MONDE.
Eveenit harjoittavat elinkeinoinaan pääasiassa poronkasvatusta, metsästystä ja kalastusta.
They subsist mainly on shifting cultivation, hunting and fishing.
Nononkejen naapureina asuu kalastajina toimivia bozoja ja karjanhoitoa harjoittavia fulbeja.
Nearby live the Mursi who are cattle herders and cultivators.
Samoin jokaisen uskonnon nähdään olevan sitä harjoittavan ihmisyhteisön kulttuurinen tuote.
Finally, there is the issue of the type of music that the humanists themselves cultivated.
verb
Ne myös harjoittavat hyväntekeväisyyttä ja auttavat valmistuneita saamaan työpaikkoja.
It also encourages self-care among those in helping professions.
Kekal on All Music Guiden kirjoittajan Eduardo Rivadavian mukaan "yksi ensimmäisistä Jakartasta, Indonesiasta kotoisin olevista metalliyhtyeistä, joka on saavuttanut kansainvälistä tunnustusta, ja he ovat mahdollisesti ensimmäisiä, jotka harjoittavat kristinuskoa soittaessaan black metalia."
Eduardo Rivadavia of AllMusic wrote that "Kekal are one of the first heavy metal bands from Jakarta, Indonesia, to make international inroads, and they may just be the first to profess Christian beliefs while performing black metal."
Monet rockyhtyeet kuten Creed, Evanescence, Blind Guardian ja Collective Soul eivät sano olevansa "kristillisiä yhtyeitä" mutta niissä on jäseniä, jotka harjoittavat avoimesti kristinuskoa tai toisinaan käsittelevät kristillistä ajattelua, kuvastoa, kaanonia tai muita vaikutteita musiikissaan.
Rock artists, such as Switchfoot, do not claim to be "Christian bands", but include members who openly profess to be Christians or at times may feature Christian thought, imagery, scripture or other influences in their music.
verb
Tyypillisesti transhumanssia harjoittava yhteisö asuu alhaalla laaksossa viljellen maata, ja osa yhteisöstä lähtee kesällä ylemmäs vuoristoon paimentamaan karjaa.
In Cantal, the farmers practise mountain pasture, with the herd passing summer at altitude in the mountains.
Gardner kertoi, että hän oli liittynyt vuonna 1939 noituutta harjoittavaan seuraan nimeltä New Forest coven, jonka hän uskoi olevan eurooppalaisen pakanuuden vuosisatoja vanhan perinteen jatkumoa.
Gardner claimed that he had been initiated into a practising coven of the cult in September 1939, a group that has become known as the New Forest coven.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test