Translation for "harjoittajaa" to english

Harjoittajaa

• practitioners
• carrier

Translation examples

practitioners

Falun Gongin harjoittaja, Venäjä
Practitioners introduce Falun Gong

Bisnes Access Bars harjoittajille
Business for Access Bars Practitioners

Hätäpalvelun harjoittaja / harjoittelija Advanced Clinical Practitioner Band 7
Emergency Department Practitioner / Trainee Advanced Clinical Practitioner Band 7

Harjoittajat Ukrainasta lähettävät Uuden vuoden terveiset Mestari Li'lle ja Manner-Kiinan harjoittajille [01.01.2005
Practitioners in Ukraine Send New Year's Greetings to Master Li and Practitioners in Mainland China [31.12.2004

Voisiko häntä kutsua harjoittajaksi?
Could you call him a practitioner?

Niinpä useimmat harjoittajat hyväksyvät sen.
Thus, most practitioners accept it.

Tiedekunta Tiedekunnan ovat kokeneita harjoittajia.
The faculty are experienced practitioners.

Harjoittajat ilmaisivat kiitollisuutensa Mestari Li’lle
Practitioners Express Their Gratitude to Master Li

Paikallistasoilla tähän kuuluvat työpaikkojen ja asuinrakennusten valvonta Falun Gongin harjoittajien tunnistamiseksi, päivittäiset käynnit tunnettujen (tai viranomaisrekisteriin kirjattujen) Falun Gongin harjoittajien kotona sekä harjoittajien ympärivuorokautisen tarkkailun koordinointi ja johtaminen.
At the local levels, this involves monitoring workplaces and residences to identify Falun Gong practitioners, making daily visits to the homes of known (or "registered") Falun Gong practitioners, or coordinating and overseeing 24-hour monitoring of practitioners.

Harjoittajat jakoivat näitä materiaaleja usein ovelta ovelle.
Practitioners then distribute these materials, often door-to-door.

Kunnassa asuu myös kristittyjä ja perinteisen uskonnon harjoittajia.
Practitioners of Traditional religion are also in the community.

Paikalla ollut kokki Sakamoto oli Shotokan ja Shuri-te karatetyylisuuntien harjoittaja.
Bracco is a practitioner of Shotokan Karate.

Harbin kaupungin viranomaiset kiduttivat Falun Gongin harjoittajia.
The SBB was accused of human rights violations toward Falun Gong practitioners.

Lee LaBeque (Grey Damon) on voodoon harjoittaja huumediileri.
Lee LaBeque (played by Grey Damon) is a practitioner of voodoo magic.

Esanit ovat perinteisiä maanviljelijöitä, perinteisen lääketieteen harjoittajia sekä metsästäjiä.
The Esan are traditionally agriculturalists, trado-medical practitioners, mercenary warriors and hunters.

Lajin suurimpiin harjoittajiin kuuluivat Venetsian Canalin ja Guardin perheet.
The genre's greatest practitioners belonged to the Canal and Guardi families of Venice.

Falun Gongin harjoittajat järjestivät mielenilmauksia myös neljäntoista muun mediakanavan toimituksen ulkopuolella.
Falun Gong practitioners also mounted demonstrations at 14 other media outlets.

Falun Gongin harjoittajat vaativat artikkeliin oikaisua lehden toimitukselta.
Falun Gong practitioners responded by picketing the offices of the newspaper requesting a retraction of the article.

carrier

Lentoliikenteen harjoittajan korvausvastuu
Air carrier liability

Lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelma
Air carrier security programme

Harjoittaja base - päällekkäisyyttä
The carrier base - overlap

’lentoliikenteen harjoittajan materiaalilla’ materiaalia, jonka lähettäjänä ja vastaanottajana on lentoliikenteen harjoittaja tai jota lentoliikenteen harjoittaja käyttää; 24)
‘air carrier materials’ means materials either whose origin and destination are both an air carrier or that are used by an air carrier; 24.

Lentoliikenteen harjoittajien antama apu
Assistance by air carriers

Lentoliikenteen harjoittajan korvausvastuu | Norwegian
Air carrier liability | Norwegian

Lentoliikenteen harjoittaja "Czech Airlines"
Air carrier "Czech Airlines"

lentoliikenteen harjoittajan postilähetysten ja lentoliikenteen harjoittajan materiaalin turvavalvontatoimenpiteitä koskevat vaatimukset ja menettelyt;
requirements and procedures for security controls of air carrier mail and air carrier materials;

Lentoasemien, lentoliikenteen harjoittajien
Airports, air carriers and entities must:

Kyky luoda käynnistyvä harjoittajille
Ability to create bootable carriers

Myöhemmin 1970-luvulla Inex-Adria Aviopromet palkittiin markkinoiden täsmällisimpänä tilauslentojen harjoittajana.
In late 1970s, Adria was awarded as most punctual carrier on the charter flight market.

Tavara- ja henkilöliikenteen harjoittajat ostavat tarvitsemansa satamapalvelut satamayhtiöltä, joka vastaa tiloista ja muista peruspalveluista satamissa.
Broker A person or company that arranges for the truck transportation of cargo belonging to others, using for-hire carriers to provide the actual truck transportation.

Seuraamusmaksu määrätään myös, jos lentoliikenteen harjoittaja ei toimita rajatarkastusviranomaiselle vaadittuja matkustajatietoja. teleyritykselle, joka toimii viestintämarkkinalain vastaisesti.
Also a visa may be issued if necessary to travellers starting their journey from a country that has no diplomatic representation of Liberia on condition that the transporting carrier sends a telex message the station manager in Monrovia.