Translation for "harjaantunut" to english

Harjaantunut

adjective

• practiced
• practised

Translation examples

practiced adjective

5 elo 2014 ∫ Koittaa vielä päivä, jolloin sinnikkään ponnistelun ja pitkään kestäneen harjoittelun ansiosta pystyt erottamaan todellisen intuition valeintuitiosta samalla nopeudella ja varmuudella, jolla musiikissa harjaantunut korva tunnistaa nuotit ja tempon (sävelen) soitetussa kappaleessa.
5 Aug 2014 ∫ The day will come when constant effort and long practice will permit him to recognize true from pseudo-intuition with the speed and certainty with which a musically trained ear recognizes notes and times (tunes) in a played piece.

practised adjective

Ero voi olla aikuisenakin etenkin naarailla hyvin häilyväisen pieni, ja harjaantunutkin silmä voisi tulkita linnun harmaaksi, ellei tietäisi etsiä jotakin erityistä. Helpoin reitti löytää dominoivan hopean merkkejä on tarkastella lintua harmaan neitokakadun rinnalla ja kiinnittää huomio siipien lentosulkiin sekä höyheniin lähellä siiven valkoista kontaktilaikkua.
The difference can be rather small, thus even practised eye could mistakenly identify the bird to be a normal grey, unless knowing to search for something m