Translation examples
Asiakkaat voivat nauttia harhaillessaan ja rentouttava rauhallisessa, suuri maa.
Guests can enjoy wandering around
Hänen katseensa harhaili huoneessa ja mitä se tapasi pöydällä, antoi hänelle idean.
His gaze wandered around the room and what it met on the table, gave him an idea.
Mustat sumusilmät, musta taivas ja musta mieli harhailee kaikkialla muualla paitsi tässä tekstissä just nyt.
Black smokey eyes, black sky and black mind wandering around everywhere except here writing this text.
Ymmärrät väärin - on viime matkan Kanariansaarten ja Madeiran otin mikään aluksen retkiä ja yksinkertaisesti harhaili kaupunkien - erittäin miellyttävä se oli liian! Kysy kysymys
You understand wrongly - on a recent trip to the Canaries and Madeira I took none of the ship's excursions and simply wandered around the towns - very pleasant it was too!
Ihmettele sen sekoitusta kuten kristittyjen ja muslimien taide, käy näyttelyssä La Lonjassa, nauti perinteisistä tapaksista ympäri El Tuboa, ihaile Basilica del Pilar, barokki temppeli, joka on myös perinteisen merenkulun pyhäkkö Ebro-joen rannoilla tai nauti mahtavista rakennuksista harhaillessa entisessä Expo 2008 sivustolla.
Marvel at the mix of Christian and Muslim art; visit an exhibit at La Lonja; enjoy traditional tapas around El Tubo; admire the Basílica del Pilar, a baroque temple and traditional maritime sanctuary on the banks of the Ebro river - or enjoy the imposing building while wandering around the former site of Expo 2008.
Silta Jumalan ja ihmisen välillä olevan kuilun yli vie uuteen elämäntuntoon Bruno Gröning huomauttaa: "Ja koska ihminen ei enää löytänut todelliselle, jumalalliselle tielle, koska sinne johtava silta oli hajotettu ja ihminen oli sullottu yhteen kasaan, ja hän harhaili ympäriinsä.
The bridge over the chasm between God and human being, to a new attitude towards life Bruno Gröning remarks, “And because man could not return to the divine path because the bridge that led to it had been destroyed, and he and his fellow human beings were crowded together in a miserable little heap and wandered around aimlessly, I have rebuilt this bridge.
23 Hän harhailee leivän haussa: missä sitä on?
23 He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?'
Ja muuan mies kohtasi hänet, hänen harhaillessaan kedolla; ja mies kysyi häneltä: "Mitä etsit?"
And a man found him wandering in the
Guy harhaili maanalainen Tutankhamonin haudan, jotta löydettäisiin Käsikirjoi... Pelin luokitus:
A guy wandered into the underground tomb of Tutankhamun, in order to find the... Game rating:
Komeettaan ja Genkidamaan törmänneenä, Broly menetti Legendaarisen Saiyalaismuutoksensa ja harhaili lähiavaruudessa.
Crashed against the comet and the Genkidama, Broly lost his Legendary Saiyan transformation, and wandered in nearby-space.
Loppujen lopuksi lähes joka toinen peli sankari harhailee jossain, joten jokainen peli on eräänlainen kävelijä.
After all, almost every second game hero wanders somewhere, so every game is kind of walker.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test