Translation for "harhaili" to english

Harhaili

verb

• stray
• rove
• wander

Translation examples

stray verb

Huomaan että monilla, ei kaikilla, keskittyminen harhailee sisäisestä työstä, jota meidän pitää tehdä, ja me lumoudumme ihmeiden luomisen tavoista ja yritämme löytää oikotien parantamiseen.
And I find for many, not all, the focus strays from the inner work we have to do, and we are mesmerized by ways of creating miracles and try to enter a fast track to healing.

wander verb

Hän lähti ja harhaili Beerseban erämaassa.
Hagar wandered off into the desert.

Asiakkaat voivat nauttia harhaillessaan ja rentouttava rauhallisessa, suuri maa.
Guests can enjoy wandering around

23 Hän harhailee leivän haussa: missä sitä on?
23 He wanders abroad for bread, saying, 'Where is it?'

Ja muuan mies kohtasi hänet, hänen harhaillessaan kedolla; ja mies kysyi häneltä: "Mitä etsit?"
And a man found him wandering in the

Guy harhaili maanalainen Tutankhamonin haudan, jotta löydettäisiin Käsikirjoi... Pelin luokitus:
A guy wandered into the underground tomb of Tutankhamun, in order to find the... Game rating:

Komeettaan ja Genkidamaan törmänneenä, Broly menetti Legendaarisen Saiyalaismuutoksensa ja harhaili lähiavaruudessa.
Crashed against the comet and the Genkidama, Broly lost his Legendary Saiyan transformation, and wandered in nearby-space.

Hänen katseensa harhaili huoneessa ja mitä se tapasi pöydällä, antoi hänelle idean.
His gaze wandered around the room and what it met on the table, gave him an idea.

Loppujen lopuksi lähes joka toinen peli sankari harhailee jossain, joten jokainen peli on eräänlainen kävelijä.
After all, almost every second game hero wanders somewhere, so every game is kind of walker.

Mustat sumusilmät, musta taivas ja musta mieli harhailee kaikkialla muualla paitsi tässä tekstissä just nyt.
Black smokey eyes, black sky and black mind wandering around everywhere except here writing this text.

Harhailin eri pääaineiden välillä, minkä 1960-luvun akateeminen vapaus salli, nyt ei sallisi.
I wandered through different subjects, which was allowed by the academic freedom in the 1960s, but is not allowed now.