Translation examples
Sen pitäisi olla. Muuten kuljette harhaanjohdettuina.
That should be the (indistinct). Otherwise you will be misled.
Mario otti yhteyttä kansalliseen kuluttajansuojaviranomaiseen ja kuuli, että useat muutkin harhaanjohdetut kuluttajat olivat valittaneet asiasta.
Mario contacted his national consumer protection authority and learned that plenty of other misled consumers had also complained.
Raamatun mukaan tällaisen ihmisen tuomio on suurempi, ja se johtuu siitä, että heidän vastuullaan ovat myös harhaanjohdetut ihmiset.
According to the Bible, the judgement of this type of person will be more severe because the misled people are their responsibility.
Vastaavasti Kṛṣṇa on ylin isä ja kaikki elävät olennot täällä aineellisessa maailmassa ovat aivan kuin harhaanjohdettuja rikkaan isän lapsia, jotka ovat jättäneet kotinsa ja hortoilevat kadulla.
Similarly, Kṛṣṇa is the supreme father, and all the living entities within this material world are exactly like misled children of a wealthy man who have left home to loiter in the street.
Samalla tavalla Kṛṣṇa on korkein isä. Kaikki elävät olennot tässä materialistisessa maailmassa ovat tismalleen kuin suuren rikkaan miehen harhaanjohdettuja lapsia oleskelemassa kaduilla, joten suurin etu ihmiskunnalle on antaa heille Kṛṣṇa tietoisuus.
Similarly, Kṛṣṇa is the supreme father. All these living entities within this material world, they're exactly like the misled child of a big, rich man, loitering in the street. So the greatest benefit to the human society is to give him Kṛṣṇa consciousness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test