Translation for "hapatetusta" to english

Hapatetusta

• soured
• fermented

Translation examples

soured

Hapatettuja maitotuotteita ovat esimerkiksi juusto, jogurtti, viili, rahka, kefiiri ja piimä.
Examples of fermented dairy products include cheese, yoghurt, quark, kefir and sour milk.

Puutarhan antimista Björkmanit valmistavat myös omat hillot sekä erilaisia hapatettuja vihanneksia.
From the offerings of the garden the Björkmans also prepare their own jams and different soured vegetables.

Ensinnäkin on välttämätöntä valmistautuapilaantuvia elintarvikkeita - hapatettu maito ryhmä, lihaa, kalaa, munia, vihanneksia.
First of all it is necessary to prepare fromperishable products - sour-milk group, meat, fish, eggs, vegetables.

Etelä-Korean kansallisruuasta kimchistä on olemassa lukuisia muunnelmia, mutta yleisimmin se on maitohappokäymisen avulla hapatettua kiinankaalia.
There are many variations of kimchi, the national food of South Korea, but typically it is Chinese cabbage soured through lactic fermentation.

Esimerkiksi maidon ja piimän kulutus on vähentynyt, kun taas monia hapatettuja maitotuotteita, kuten jogurtteja, rahkoja ja juustoja, syödään enemmän.
For instance, the consumption of milk and sour milk have declined, while many fermented dairy products, such as yo

fermented

Raaseporin Hapattamo, hapankaalia ja muita hapatettuja tuotteita
Raaseporin Hapattamo, sauerkraut and other fermented vegetables

Jogurtti ja muu käynyt tai hapatettu maito tai kerma
15.51.52 Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream

Suolakurkut - Suolakurkut, hapankaali ja muut hapatetut ruoat sisältävät lyhytketjuisia rasvahappoja.
Pickles - Pickles, sauerkraut, and other fermented foods have short-chain fatty acids.

Jugurtin kaltainen hapatettu maitojuoma sisältää vaikut
This cultured, fermented beverage that’s similar to yogurt contains a powerful mixture of bacteria and yeast—probiotics that are good for your gut.

Nyt julkaistu tutkimus tuo lisänäyttöä siitä, että hapatettujen maitotuotteiden käyttö voi olla terveydelle hyödyllisempää kuin hapattamattomien tuotteiden käyttö.
The new study provides further evidence on the health benefits that fermented dairy products may have over non-fermented ones.

Ainesosat Hapatettu kaurapohja (vesi, kaura 11 %, hapate), sokeri 5 %, vadelmasose tiivisteestä 4 %, perunatärkkelys, rapsiöljy, maissitärkkelys, luontainen aromi, porkkanamehutiiviste, sitruunamehutiiviste, kalsiumkarbonaatti, kalsiumfosfaatti, vitamiinit (D2, riboflaviini, B12).
Fermented oat base (water, oats 11%, fermentation culture), sugar (5%), raspberry puree from concentrate 4 %, potato starch, rapeseed oil, corn starch, natural flavour, carrot juice concentrate, lemon juice concentrate, calcium carbonate, calcium phosphates, vitamins (D2, riboflavin, B12).