Translation for "hanlinista" to english

Hanlinista

• hanlin

Translation examples

hanlin

Toisena askelena kohti kiinalais­mallista hallintoa keisari palautti Hanlinin akatemian ja Suuren kanslian vuonna 1658.
In another move toward Chinese-style government, the sovereign reestablished the Hanlin Academy and the Grand Secretariat in 1658.

Hanlinin akatemian jäsenistä tuli korkeita ministerejä, ja he lopettivat hänen isänsä epäsuositun milita­ristisen politiikan ja palauttivat siviili­hallinnon.
Hanlin academicians became grand secretaries, and they dismantled his father's unpopular militaristic policies to restore civil government.

He lakkauttivat myös Hanlinin akatemian ja rajoittivat prinssien ja ministerien päättävän neuvoston jäsenyyden mantšuille ja mongoleille.
Over the next few years, they enhanced the power of the Imperial Household Department, which was run by Manchus and their bondservants, eliminated the Hanlin Academy, and limited membership in the Deliberative Council of Princes and Ministers to Manchus and Mongols.