Translation for "hankintojaan" to english

Hankintojaan

• purchases
• their purchases

Translation examples

purchases

Hankintojen johtaminen ja vastuullinen hankinta
Purchasing management and responsible purchasing

Valmet tekee kolmenlaisia hankintoja.
Valmet makes three types of purchases.

Heli Niesniemi työskentelee hankintojen parissa.
Heli Niesniemi works in purchases.

Tavoitteena on tehostaa hankintoja – tuoda helppoutta hankintojen toteuttamiseen yksittäisissä kalustetarpeissa tai uudishankkeissa.
The aim is to increase the efficiency of purchases – to make it easier to make purchases for individual furniture needs or renovation projects.

AsuntoJousto Suuria hankintoja pienellä kuukausierällä
Large purchases with a small monthly payment

Aloitimme vastuullisten hankintojen uuden jalkautusmallin.
We introduced a new implementation model for responsible purchasing.

Voit saada kustannusetuja yhteisten hankintojen kautta.
You can get cost advantages by common purchases.

Kokoelma perustuu hankintoihin, lahjoituksiin ja deponointeihin.
The collection has since grown due to excavations, donations and purchases of pieces.

Kokoelmat lisääntyvät jatkuvasti lahjoituksin, hankintojen ja oman kuvaustoiminnan kautta.
The collection continues to grow steadily through purchases and donations.

Hankintoja tehdään etupäässä niihin keskittyneessä hankintaorganisaatiossa, jossa työskentelee 100 henkilöä ympäri maailmaa.
Purchases are mostly made by the procurement organization, which consists of a global team of 100 employees.

Pääartikkeli: C-luokka (sukellusvene, Japani) Alus tilattiin Kuren laivastontelakalta osana vuoden 1941 hankintoja.
The Japanese Marine Safety Force (later to become the Japanese Maritime Self-Defense Force) authorised the purchase of three "B type" escort vessels as part of the Financial Year 1953 programme.

Talousasioissa tarkkana tunnettu vuorineuvos satsasi avokätisesti huomattavia määriä suurmaatilansa hankintoihin, ja esimerkiksi maatalouden koneistaminen kehittyi vauhdilla.
This means that current prospects for significant, long-term investment in agriculture – particularly the purchase of agricultural machinery and grain-storage facilities – are somewhat dim.

Tämä teki saksalaisille mahdolliseksi tehdä pakkotilauksia ja hankintoja järjestyneen ryöstämisen tavoin ja johti toisaalta siihen, että varsinkin lapset, vanhukset ja muut heikommassa asemassa olleet väestönosat kuten kaupunkien työväki joutuivat kärsimään jatkuvasta elintarvikepulasta ja aliravitsemuksesta.
This allowed German requisitions and purchases to be made into a form of organised plunder and resulted in endemic food shortages and malnutrition, particularly amongst children, the elderly, and the more vulnerable sections of French society such as the working urban class of the cities.

their purchases

Kunnat ja kaupungit haluavat hankintojensa yhteydessä tote
Cities and municipalities also want to carry out experiments and test new concepts in conjunction with their purchases.

Asiakkaat ovat kuitenkin jatkaneet hankintojensa keskittämistä, minkä seurauksena toimialan rakenne hitaasti muuttuu.
Customers, however, have continued to centralize their purchases, and the structure of the sector is changing slowly as a consequence.

Pääasiallisia lainanottajia ovat yleensä yritykset ja julkisyhteisöt, mutta myös kotitaloudet ja ulkomaiset toimijat voivat ottaa lainaa hankintojensa rahoittamiseksi.
The principal borrowers are typically non-financial corporations and government, but households and non-residents also sometimes borrow to finance their purchases.